致谢宝树书(李前南1884-1961)

 

县长谢公政余惠览：

捧读瑶函，敬悉县志馆业已成立。行见金精一点，铸成秋橘之黄；墨汁三升，唾作春蕤之绿。志号曹仓①，箱缄江左②。埒③竹书纪年④之胜，符金泥委宛之文。百年驰隳⑤之大典⑥，一日振兴；十万民众之舆情，和盘托出。矿金在熔，璞玉雕琢，使八乡之景象，咸赖贤令尹发扬而光辉之，谁不额手称庆欤！第明府所定之《规程》及《例言》，南未获睹龙负麟吐⑦之瑞，莫由赞卜商言偃⑧之词。

五云笺⑨内，列职官一项，修志事体，当以此手屈一指。南谓亲民之官，莫如县令，其善恶皆易为人知。亦必博采舆情，事实有据，抑扬得体，秉笔直书。如：赵公宜琛，为前清循吏之第一流，其德风善政，全湘人民谈及者，鲜不芳芬齿颊，矧亲炙其德泽如吾邑者，志与不志，均可口碑传流，千载如见其道范。刘公邦华创造书院，而文学骎骎⑩日上。王公树人之严惩积盗，而宵小渐渐迹敛。林公鉴中之宿学11持重，吴公孝恪之英明勤奋，孟公庆奚之矜恤士林，皆卓卓可传者。他如江瀚之鞭笞匪盗，有“江打铁”名称，黄秉文之折节12斯文，有“黄爱儒”声誉，都有其长堪传。至若黄世瑶之昏愦，听命于门丁，有奇花异木之移春槛13，有孔雀猱狖14之买山乐。鹤有禄15，朒16削乎民脂；石有纲17，隳突18乎南北。卒之天怒，受告发而狼狈归。此等宦囊不假纪载，自足遗臭于无穷。陈玉祥目不知书，傀儡登场，线索操于胥役，招摇过市，讼狱赢输视贿赂之多寡，乘传19诈称，狐鼠伎俩，城社为祟祸20。究之苞苴21饱于下，怨府22丛于上，恶声狼藉，全邑诟病23，至今咸指为贪劣之尤。逊此，如呼延祯之迂远24不近人情，李宗莲之轻才傲士，张广渊之官腔猾调，夏辅青之贪鄙卑陋，亦足使人指责，充闾巷之讥评。樊施等辈，碌碌庸庸，何所闻而来，何所见而去，则自桧以下矣。此前清之县令良窳25，凡邑民年逾七旬以上之老成，可供征求，以资纪载。逮我民国开始之县令。自孟公卸事后，厥为谭嗣穆。谭公励精图治，革故鼎新，刁民无由作梗，狡吏未敢侵渔。销烟禁赌，辟祸国之孽根；济困扶危，挫富家之烈焰。一声号令，剪发放足成风；百里驱驰，边境盗贼敛迹。洁己爱民，黎民安居乐业；培师兴学，弦歌处处皆闻。善政清风，甘棠遗爱。此县令之贤者也。继则刘公寅熙，虽无所创建，率由旧章，而不贪不滥，防弊防奸，与民休息，殆汉文所谓“安静之吏，悃愊26无华”，日计不足，月计有余耶！其间又有铁中铮铮，庸中佼佼者：胡公济石临危受命，不负一路福星，善算多谋，尽歼伏莽之患。周公先质之躬自剿匪，而夙夜不遑宁处。颜公宗鲁之肃清两山余孽27，人民得以乐业安居。刘公鄂之保全儒素，奉公文晶之筑楼办学，陈公济时之勤劳节俭，曹公湘泽之清白盟心，周公世正之谨守绳墨，均有足多者焉。下此，唐敏文之贪酷，彭俊之之荒唐28，任封薛之糊涂，黄震中之诬民29，而不为善类所许可。外此，施为既无所短长，姓字又为民所遗忘，则置之，史阙文，亦未尝无此体例。惟民国年间，数月无真宰，沤人自司其职，县体跕跕30，此则不能不特笔记载，以志县运之奇创。至若学官为胶庠31领袖，城守属戎政管钥32，典史肩督捕责任，允宜逐一登记，俾知一代之闲曹，积久便成赘设。前清末年，武备废弛。守备之姓名十中无能举一二者，典史尤为闲曹33，愈无人过问矣。学署为莘莘学子出入之地，宜请益生徒，多识其前言，往行于夹袋中。然苜蓿34盘内，兴味萧然，亦复谁人染指于鼎者，惟藉士子优劣为买卖物，始令人发指。陈慎机其最狠毒者，至今留“虎学”之名；刘人蓉尸棺难归，赖儒冠醵金35助赙。间有不夷不惠，与世沉浮之员，则亦无人记忆矣。至于本籍人士宦游他乡，政绩卓著者亦不可废。五云笺内，以此项为修志之艰难，诚哉其言也。

次则莫如沿革。旧县志以都计，分为五郡：厢一二三四是也。民国以乡计，始分为二十乡，今并为八乡：宜城、鼎新、中和、云从、东平、永安、清泉、西靖是也。县属兼管人民、社稷、钱谷、讼狱，今则刑事归县府，检察、审判则归司法处。此衙署管辖，旧新之沿革不同处。书院改为学堂，庵观亦有改为学堂者，宾兴36租担，廪贡田亩，均附入之，乡学、保学、族学各乡林立。此学校沿革不同处。县有农会、工会，乡有农会、工会；县有商会、营业会，乡有商会、营业会，与夫卫生院、养济院、合作社。此民国创立之团体。乡名既定，保名则以乡之次第定之，合计百余保。乡有乡长，保有保长。此乡都保甲之沿革。南请参末议，乡保长皆禄食县府，志馆采访，其一乡之经界、山川、田亩、要隘，则责成乡长绘图贴说；一保之水道、沟洫、田园、庐舍、户口、界至，则责成保长绘图贴说，汇辑成帙37，送达乡公所，转赉38志馆。玉人玉言，瑕瑜39立见；金人金品，成色分明。是此一举，一以试各乡各保之才华，一以察各乡各保之经验，曲逆侯40所谓有主者，无劳啬夫41从旁代对也。似此等采访，即可托诸乡保间，有者详加采取，无则阙而不载，以昭矜慎而严冒滥。至于油盐柴米、布帛丝麻、药材书籍，昔时价格何等平易，今则翔贵不可思议，人民生活之艰难，亦蒿目42国计民生之隐忧也。故岁时之旱涝必书，恐境内发生饥馑也；秋获之丰歉必书，欲比户皆有耕余也；风雷霜雪必书，因其能影响及闾阎安宁也；义夫节妇之懿德、孝亲信友之瑰奇、救灾恤邻之善事、修路架桥之义举、培养人才之美德，杀敌阵亡之勇士，实为一邑增光之英豪。行义与殉义，事本各异，然道不同而趋则一，不可任其淹没不书。昔之秘笈藏笥，悉为飞尘冷烬矣，似宜函致各乡老成，请其心史所藏、肉谱所汇者，遂件函告，易采访为征求。盖采访必有专人，即多费时日，多派人员，从何处访起，谅亦未易搜辑。惟邮致八乡，广为征求，则举尔所知；尔其不知，人其舍诸。因而集腋成裘，较有征信，既可免冗费，又可收众益。然后就所征得之材料，主笔者从而讨论之，修饰之，未必于往事之阑珊43者，不无少补。

五云笺内，拟于旧志不加删削，惟将所增事实，附之各章末，下询刍荛。南愚以为作志之体必严，而意则主于厚，庶不流于泛杂而陈秽。连类而书，宜无不可。有经则有纬，以一事为经，即以一事之始末为纬，经纬条贯，则一成不紊。第阅《新唐书》与《旧唐书》，两不相蒙，《后汉书》与《前汉书》各相差别，所以斤斤不惮烦者，不屑屑因陋就简，局促44寄人篱下也。

明府凤毛仪世，有超宗之文名（此武帝美谢超宗之语）；名驹传家，继方明之令闻（此刘穆之美方明之语）。何难别成机杼，另就陶熔45。今志之修撰，南窃望明府特出心裁，事征于实，文从其省，备一邑掌故，上应輶轩之采，下为文献之征，蔚为岩46邑万世之大观。后之览斯志者，必赞美曰：“此谢县长之力！”明府令名将偕桂东同垂不朽。南暮年之心、伏枥之志，未识有补于高明否？祈恕其老钝，而免嗤责焉。专此布复。敬叩治安

注：①曹仓：藏书的仓库。②江左：指长江下游以东地区。③埒（liè）：等于。④竹书纪年：古代编年体史书。⑤弛隳（chíhuī）：毁坏。⑥大典：重要的典籍、著作。⑦龙负麟吐：祥瑞的象征。⑧卜商：即孔子学生子夏，主张要学习《春秋》，吸取历史教训，防止臣下篡夺。言偃：孔子学生子游，擅长文学，提倡以礼乐为教，境内有弦歌之声。⑨五云笺：书函的美称。⑩骎骎(qīn)：疾速。11宿学：积学之士。12折节：屈于下人。13移春槛：唐杨国忠所特制的活动花槛。14猱狖（náoyòu）：猿类。15鹤有禄：旧称官吏的俸禄为鹤俸。16朒（nǜ）：亏损，不足。17纲：成批运输货物的组织。18隳突：冲撞、破坏。19乘传（zhuàn）：指奉命出使。20祟（suì）祸：灾祸；暗中害人。21�０�苴：贿赂。22怨府：怨恨集中的所在。23诟病：嘲骂或指斥。24迂远：拘泥固执，不切实际。25窳(yǔ)：粗劣；坏。26悃愊(kǔnbì)：真心诚意。27肃清两山余孽：诬指东西两边山红军游击队下山，开赴前线抗日。28彭俊之之荒唐：指彭俊之支持农民运动。29黄震中之诬民：指黄震中买盗栽赃，诬指商民方传道盗窃县府现款，后经桂阳州高等法院调查，始澄清事实，判方传道无罪释放。而黄震中等就逍遥法外。30跕跕（dié）：下堕。31胶庠：古代学校名。32管钥：钥匙。33闲曹：一般管某事的职官，无足轻重者。34苜蓿（mùxù）：旧时教官清苦，常以苜蓿为蔬，因用以形容教官或学馆的生活。35醵（jù）金：凑钱。36宾兴：地方官设宴招待应举之士。37帙(zhì)：包书的套子，代指书籍。38赉（laì）：赠送。39瑕瑜：瑕，玉上的斑点；瑜，玉的光采。比喻人的过失和美德。40曲逆侯：汉高祖封陈平为曲逆侯。41啬夫：秦汉时的乡官，掌管诉讼和赋税。42蒿目：极目远望。43阑珊：衰落、将残、将尽的意思。44局促：狭隘，拘束。45陶熔：陶铸熔炼。比喻培育、造就。46岩：地形险要。

编者按：谢宝树，1942～1945年任桂东县县长，曾有编修《桂东县志》一举，然终成泡影。本文在一定程度上反映了清代和民国时期在桂东从政者的状况，并对如何修好《桂东县志》提出了一些有参考价值的建议。