(二)唁电的类别、格式与写作注意事项--唁电

(二)唁电的类别、格式与写作注意事项--唁电

根据唁电致发者的不同，唁电可以分为两类：一是以组织或集体 名义拍发的唁电；二是以个人名义拍发的唁电。

先谈以组织或集体名义发的唁电。这种唁电表现的是一个组织或 一个集体对逝世者尊敬、悲恸的共同情感，形式庄重，写这种唁电， 标题要写上“唁电”两个字；开头写明收唁电单位或逝世者家属的称 呼；正文另起一行，空两格写起，先直抒噩耗传来后的悲恸之情，然 后简述逝世者生前的品德、功绩，最后表达致哀者继承逝世者的遗志 的决心和行动，并向丧家表示亲切的问候、安慰；结尾写“特电慰 问”、“肃此电达”等；最后署名，署名下边写年、月、日。
例：
致鲁迅家属唁电
上海施高塔路大陆新屯P九号周宅礼鉴：
阅报惊悉鲁迅先生病逝，易胜震悼。先生主持正义，拥护自由， 文化前卫，民众导师，国际此难方殷，民族沦亡之倾，巨星坠陨，全 国黯淡，谨电慰唁，即希矜鉴。
北平中国大学学生会 10月20日
这篇唁电文字简洁，篇幅精短，语言富有表现力，于遒劲的语言 风格中融注了对鲁迅逝世的无限悲悼以及对鲁迅一生功勋的高度评 价。它的结构简单，但清晰、分明。

再谈谈以个人名义发的唁电。这往往是发唁电者同逝世者生前志 同道合，关系密切或深受教诲、关怀、帮助，在惊获噩耗后，以唁电 表示悼念。这种唁电的开头在第一行顶格写收唁电者的单位和逝世者 家属的称呼，称呼后加冒号；正文表明在惊悉噩耗传来之后无限悲伤 的感情，失去良师或益友的难以弥补的缺憾，并在简略叙述双方的接 触中，突出表现逝世者的美德、可贵精神和生前的业绩；结尾向丧家 表示亲切的问候；在唁电最后要署名，署名下边写年、月、日。
例
致广平女士的唁电
广平女士：
豫才先生的死，我应该用什么令辞来表示自己的哀悼呢！这样大 的遗憾将同他给文化界遗留的劳绩一样永远不会消灭的！……
我不能到上海来看他的遗容，只能够对着报纸上登出来的像片和 他那些信流泪！我现在的能力除了在文学上表示和跟着他努力前进还 能表示什么呢？......
祝你转悲哀为忿怒，更加坚强起来！
王誌三上 10月25日
这份唁电第一段先叙述了对逝世者的无比哀悼，然后兼述了逝世 者生前的伟绩与逝世本身的巨大意义；第二段表明自己悲恸的同时， 决心继承逝世者遗志；最后向丧家致以亲切的慰问。整个电报格式规 范，一目了然。尤其语言质朴、亲切，透露出诚挚的感情来。
写唁电应注意事项：
1、首先应弄清致电者、收电者、去世者这三者之间的关系，再 按照不同的亲疏关系和身份决定唁电的内容、详略与措词方式。
2、应将发唁电者的悲恸情感倾注电文。行文要深沉、纯朴、自 然，不可装腔作势，故作姿态，亦不可滥用修饰语和华丽词藻。
3、在叙述死者生前的事迹时，要突出其品德、情操、功绩的主 要方面，不可拖沓赘述，本末倒置。
4、唁电的语言要以朴实自然为原则，力求精炼、概括、简短。