祝辞实例--礼仪交际文电

祝辞实例--礼仪交际文电
 例一：
胡耀邦向日本人民发表的新年祝词
日本朋友们：
当一九八四年来临的时候，我很高兴向日本朝野人士和全体人民 致以节日的祝贺。
我现在正在外地视察，我刚才看到北京传来的中日小朋友联欢的 电视镜头，他们在一起打年糕，他们还都表示要从小成为好朋友。我 看了之后很感动，感到这是在新的一年中预示着中日友好长远发展的 第一个可喜的动人情景。
我一直没有忘记前不久访问贵国的时候，贵国政府、朝野人士和 广大人民对我的隆重接待和热情欢迎。这种欢迎反映了你们对发展中 日友好的强烈愿望。我可以负责地告诉日本朋友，中国举国上下也同 你们一样怀着这种最诚挚的感情。
中曾根首相和我在会谈中共同确认的四项原则，“和平友好、平 等互利、相互信赖、长期稳定”，更完整地概括了使二十一世纪成为 中日更加友好的世纪的目标。让我们向着这个目标携手前进吧！
我期待着在新的一年里中日两国的经济、文化的交流和合作方 面，在政府领导人的友谊交往方面，在人民特别是青年的友好往来方 面，都有新的进展。
祝日本人民节日快乐！祝你们每个家庭幸福愉快！

例二：
1946年11月30日周恩来 为庆贺朱总司令六十大寿的祝辞
亲爱的总司令朱德同志：
你的六十大寿，是全党的喜事，是中国人民的光荣！
我能回到延安亲自向你祝寿，使我万分高兴。我愿代表那反动统 治区千千万万见不到你的同志、朋友和人民向你祝寿，这对我更是无 上荣幸。
亲爱的总司令，你几十年的奋斗，巳使举世人民公认你是中华民 族的救星，劳动群众的先驱，人民军队的创造者和领导者。
亲爱的总司令，你为党为人民真是忠贞不贰，你在革命过程中， 经历了艰难曲折，千辛万苦，但你永远高举着革命的火炬，照耀着光 明的前途，使千千万万的人民，能够跟随着你充满信心向前迈进！ 在我们相识的25年当中，你是那样平易近人，但又永远坚定不 移，这正是你的伟大！对人民你是那样亲切关怀，对敌人你又是那样 憎恶仇恨，这更是你的伟大。
全党中你首先和毛泽东同志合作，创造了中国人民的军队，建立 了人民革命的根据地，为中国革命写下了新的纪录。在毛泽东同志旗 帜之下，你不愧为他的亲密战友，你称得起人民领袖之一！
亲爱的总司令，你的革命历史，已成为20世纪中国革命的里程 碑。辛亥革命、云南起义、北伐战争、南昌起义、土地革命、抗日战 争、生产运动，一直到现在的自卫战争，你是无役不与。你现在60 岁了，仍然这样健壮，相信你会领导中国人民达到民族解放的最后胜 利，亲眼看到独裁者的失败，反动力量的灭亡！
你的强健身体，你的快乐精神，象征着中国人民的必然兴旺。
人民祝你长寿！
全党祝你永康！

例三：
1972年2月21日在欢迎美国总统尼克松的 国宴上周恩来总理的祝酒词
总统先生，尼克松夫人：
女士们，先生们：
同志们，朋友们：
首先，我高兴地代表毛泽东主席和中国政府向尼克松总统和夫 人，以及其他的美国客人们，表示欢迎。
同时，我也想利用这个机会代表中国人民向远在大洋彼岸的美国 人民致以亲切的问候。
尼克松总统应中国政府的邀请，前来我国访问，使两国领导人有 机会直接会晤，谋求两国关系正常化，并就共同关心的问题交换意 见，这是符合中美两囯人民愿望的积极行动，这在中美两国关系史上 是一个创举。
美国人民是伟大的人民。中国人民是伟大的人民。我们两国人民 一向是友好的。由于大家都知道的原因，两国人民之间的来往中断了 20多年。现在，经过中美双方的共同努力，友好来往的大门终于打开 了。目前，促进两国关系正常化，争取和缓紧张局势，巳成为中美两 国人民强烈的愿望。人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。我 们相信，我们两国人民这种共同愿望，总有一天要实现的。
中美两国的社会制度根本不同，在中美两国政府之间存在着巨大 的分歧。但是，这种分歧不应当妨碍中美两国在互相尊重主权和领土 完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处五项原则的基 础上建立正常的国家关系，更不应该导致战争。中国政府早在1955 年公开声明，中国人民不要同美国打仗，中国政府愿意坐下来同美国 政府谈判，这是我们一贯奉行的方针。我们注意到尼克松总统在来华前的讲话中也谈到，“我们必须做到的事情是寻找某种办法使我们可 以有分歧而又不成为战争中的敌人”。我们希望，通过双方坦率地交 换意见，弄清楚彼此之间的分歧，努力寻找共同点，使我们两国的关 系能够有一个新的开始。
最后，我建议：
为尼克松总统和夫人的健康，
为其他美国客人们的健康，
为在座的所有朋友们和同志们的健康，
为中美两国人民之间的友谊 干杯！

例四：
1987年4月诗人公刘在前联邦德国海姆 陀市市长接见仪式上的祝辞
尊敬的市长先生：
尊敬的s基金会理事先生：
女士们、先生们：
由于景慕海姆陀的大名——我们早就从优美的德国民间故事里熟 悉她了——中国作家代表团提前半小时到达贵市。
在进入这座市政大厅之前，我们已经漫游过广场，在街心露天咖 啡馆喝了饮料，并且欣赏过几乎任何商店橱窗全都陈列着大大小小的 米老鼠，棕黄色，安了胡髭，既像是皮革缝制的，又像是泥巴捏成的 可爱的老鼠。最重要的是，我第一个发现了那位花衣吹笛人①(这使
①德国民间传说：早年，海姆陀一度鼠害猖獗，居民甚为其苦。一日，忽有一身着花 衣的流浪汉来到，声言他有魔笛一支，可除祸患。当地贵族应许事成之后，重金酬谢。果 然，花衣吹笛人吹响魔笛，将众鼠引人河中，尽数淹死。但此时贵族却翻脸不履行诺言， 花衣吹笛人一气之下，再次吹响魔笛，该城130名儿童闻声自动偕之出走。此事在海姆陀教 堂的石碑上有文字记载。
我不禁有点得意了)，于是我赶紧挎着照相机过去同他攀谈，同他合 影留念。(全场活跃，笑声)
我和花衣吹笛人谈了一些什么呢？没有什么需要保密的，完全可 以公开(笑声)。首先我招呼他：“哈罗！穿花衣服的先生，您好哇！ 原来，您藏在人群中，叫我好找!”他似乎抱歉地耸了耸肩膀(笑 声)，接着，我对他自我介绍：“我是中国一个作家，在那遥远的东 方。我读过你们德国作家写的关于您的书。我了解您，您是一位本领 高强的魔法大师，您有一支魔笛，这会儿，它就捏在您的手中，不是 吗？”可是，花衣吹笛人既不点头，也不走开，只是一个劲儿地瞅着 我，眼珠子眨也不眨，仿佛在打量我说的到底是不是真话。(笑声)， 我不管这么多，便开始求告他：“喂，伙计！自打我来到联邦德国。 就听到人们在抱怨，说是如今有不少德国青年，只顾个人轻松快活， 不愿结婚成家，因此……(全场活跃，交头接耳)儿童越来越少了， 人口结构也出现了老化的趋势……(热烈鼓掌，欢呼，跺脚)我很同 情德国人，喂，先生，您听明白了没有？我很同情德国人，先生，请 您再不要把海姆陀的孩子带走了，行吗？”(热烈鼓掌，欢呼，跺脚) 我见这位魔法大师动了心，便又趁热打铁，对他解释：“过去统治海 姆陀的那帮该死的贵族老爷，早就完蛋了！他们说话不算数，又愚 蠢，又小气。如今的海姆陀市长先生和他的同僚先生们，可是一些信 守诺言的好人！(欢呼，鼓掌)假如他们应许了您什么，只管伸手向 他们要好了！他们会给的，一定会给的，我知道，现在的德国人有的 是钱……(哄堂大笑，鼓掌)因为，联邦德国是一个工业发达的国 家。”不过，听了我这一番话，花衣吹笛人是怎样考虑的，我可来不 及讨个回音。因为，接见的时候到了。我们的司机UweLaue先生催我 上车了，我只来得及最后大喊一声：“行行好吧，先生！”(大笑、跺 脚，热烈鼓掌)便直奔这座大厅。
上面这一席话，可以当作我们中国作家代表团对海姆陀建城一千 年庆典的贺词，也是我本人和我的同事们对诸位如此热情动人的欢迎
仪式的报答。(热烈鼓掌)

例五：
在马尔巴赫市一次晚宴上的致词
女士们、先生们：
中国人宴会上的习惯是先致词后吃饭，这样做的好处是把该办的 事办完，沉住气、不慌不忙地吃；而欧洲人是吃起来以后再讲话，这 也有好处，不会饿肚子。今天我是入乡随俗——吃饱了再说。
今天，我很高兴在这里见到了许多老朋友，又结识了许多新朋 友，并且一起庆祝我们的签字仪式。刚才，佐尔格和我谈到，在德 国，结婚遇到下雨预示着会有好兆头。那么开普勒市长1985年访问 铜陵时适逢下雨，今天我们签字雨婆婆又再度光临，如果说协议标志 着一种结合的话，这雨将是我们两市的好兆头！
在此，我再一次邀请马尔巴赫人访问铜陵。希望大家认识中国、 了解中国。在许多人眼里，中国是一个神秘的国度。我相信，凡是和 我们接触过的人都会感受到：中国人是多么的生动。
最后，让我端起这金色的葡萄酒，在席勒的故乡，用他的著名诗 歌《欢乐颂》里的一段话，为我们巳经签订的盟约干杯！
“巩固这个神圣的团体，凭着这金色的美酒起誓，对于盟约要矢 志不移，凭星空的审判者起誓。”
(这是安徽省铜陵市市长汪洋出访与铜陵市结为友好城市的德国 马尔巴赫市时在一次晚宴上的即席致词。)

例六(见下页)：
日本国群马县教育委员会教育长坂西辉雄为陕西 省历史博物馆开馆而发来的祝辞
首先，请让我代表日本群马县教育委员会，对陕西历史博物馆的 开馆，表示衷心的祝贺。
贵国作为世界四大文明发祥地之一，自人类迎来文明曙光以后，在 悠久而光辉的历史上，对世界的政治、经济、文化给了很大的影响。
我国以贵国为师，受到贵国文化很大影响创造了自我发展的历史。
雄冠于世界的贵国文化，特别是十三王朝相继繁荣的贵省文化， 不单单是历史的遗留，它作为全人类共同的财产，现在仍然不失其灿 烂光辉。
我想，将这些历史瑰宝向国内外展览的陕西历史博物馆的开馆， 恰逢其时，意义深远。
1987年得到贵省巨大支援的“中国陕西省文物展’’取得巨大成 功，对于本县来说不胜喜悦，深得群马县民的喜爱。
我衷心祝愿傲视世界的陕西历史博物馆不断发展，更加繁荣。
谨此祝贺！
日本国群马县教育委员会 教育长坂西辉雄 1991. 5. 24.

例七：
在一次中学田径运动会上的发言
全体运动员、裁判员、老师们、同学们：
当我们还沉浸在北京亚运会那非凡的场面，为中国体育健儿的全面胜利而群情激奋、欢呼雀跃的时候，为中国足球队折戟沙场而深感 惋惜、痛心疾首的时候，我们又迎来了自己的运动会，我代表全体裁 判员向大会表示衷心的祝贺并预祝大会圆满成功。
体育是精神力量的物质外化，一个民族的精神状态往往与体育状 态相关。国运昌，体育兴。在体育中我们可以找到激情和悟醒，在体 育中我们可以寻觅光荣和梦想，在体育中我们可以追求竞争和超越。
体育又是展示青春才华和现代风貌的舞台，每个人都可以在此展 示自己的风采。在这次大会上，我谨祝我们的运动员能赛出水平、赛 出风格，希望我们的观众能文明守纪、文明观看比赛。
奥林匹克有句口号：更高、更快、更强。要知道横竿永远是加 高、加高、再加高；杠铃永远是加重、加重、再加重；跑道直道前面 是弯道，弯道前面又是直道，永远没有尽头……
再次祝愿亚运圣火照耀下的本届运动会能圆满成功！能赛出水 平，赛出风格！谢谢大家！

例八：
在岳母60大寿宴会上的祝酒辞
诸位哥哥、嫂子•.
你们各自大显身手，把拿手的菜肴，摆满了一桌子。小弟也不会 做什么拿手菜，就献上这四个苹果，八个熟鸡蛋，略表我寸心，以示 吉祥的祝福。这盘叫什么菜呢？叫做“四平八稳”，这虽不是什么山 珍海味的名菜，但是，它具有象征性的意义。
苹果，是吉祥的象征，象征着国家的和平，家庭的和睦。每当你 们切开苹果时，会发现它的“果核”，那就是它们的心脏，从幼小的 时候起，它们就团聚在心脏的周围，慢慢地成长，聚合成一种力，一 种-向心力。
这八个熟鸡蛋吗？大家知道，鸡蛋源于鸡妈妈。这鸡妈妈产的 蛋，就象征着我们在座的每一位晚辈，象征着我们从儿时走向成熟，从母亲的身边分离开来，成家立业，各自有着一个美满幸福的家庭。
现在，我们每个人，都满怀着喜悦的心情，领着各自聪明活泼的 小公子，漂亮令人喜爱的小千金，十分愉快、欢乐地围坐在父母的身 边，为我们白发苍苍而伟大的母亲祝贺六十大寿！
那么。让我们举起杯来，共同祝贺，世上最辛苦的，为我们操劳 最多的母亲健康长寿！也预祝，我的岳母大人在她的花甲之年“四平八稳”，万事如意！干杯!