干货!耶鲁爸爸分享幼儿英文亲子阅读经验
中国的大部分家庭是没有双语环境的。而选书!选择与孩子认知能力相匹配的绘本是非常非常重要的!
对一岁的孩子而言,他之前获得的英语输入与中文输入相比,从质和量上面都相去甚远,所以给孩子看的英文绘本原则上要比同时期看的中文绘本简单,图和文和对应关系要更强一些,以方便孩子理解。刚开始故事性不要太强,因为孩子很难理解,故事情节应随月龄增加慢慢增加。
幼儿刚接触英文绘本时,建议选书时遵循以下几个原则:
1)押韵,节奏感强
一岁左右的孩子,即使之前用点读方式积累起几十个词汇,也大部分是名词。一开始肯定是听不懂英文绘本的,要让他们有耐心听下去,选择压韵、节奏感强的绘本是一个比较有效的方法。
为什么六个月大的孩子听家长读唐诗、三字经会很安静、甚至很享受?他们完全不能理解其中的意思,但是孩子天生喜欢压韵、有节奏感的东西,就算听不懂,他们也会愿意去品味。同样道理,英文启蒙,也应该从有韵律节奏感的绘本开始。
2)句式重复
比如,有名的《Brown Bear, Brown Bear,What Do You See?》就是一个典型的,句式重复+韵律节奏感强的绘本。
Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
I see a red bird looking at me.
Red Bird, Red Bird, What do you see?
I see a yellow duck looking at me.
这个简单句式不断地重复了十次,其中“see”和“me”压韵,读起来朗朗上口,孩子即使一开始不知道是什么意思,也会被文字的韵律节奏所吸引。
3)多感官刺激
翻翻书、洞洞书、触摸书都是非常好的低幼绘本表现形式。即使已经看过五十遍,每个“机关”都了如指掌,孩子下次看到了,还是会不由自主地去翻这些书的“机关”。这对提高孩子对英文绘本的兴趣大有帮助。
4)优先选择大师作品
大师之所以成为大师,是因为他们的作品经过很多孩子的检验,且画风、内容有其独到之处。读英文绘本并不完全是为了学英语,更重要的是从小培养孩子的想象力和审美能力。
怎样给孩子读绘本呢?
选了好绘本,可怎么读孩子才会喜欢呢?
1)声情并茂
这是最最基本的要求了,孩子之所以喜欢你的声音多过机器的声音,就在于你的声音富有感情、抑扬顿挫,如果你念得波澜不惊,像一滩死水,那还不如放个录音给孩子听。
2)演示动作
在没有英语环境的情况下,孩子学名词是容易的(可以通过指物训练来学习),学动词、副词之类的却是比较困难的。所以一旦绘本里出现一些动词,不容易解释,就要想办法“演”给孩子看。
- 上一篇:换牙如换脸,关于孩子换牙期注意事项!
- 下一篇:妈妈看过来:学步车得如何挑选?