临武古代诗文选—七言律诗(一)

七言律诗

张署一首

赠韩退之⑴

               九疑峰畔二江前⑵，恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命⑶，苍梧左宦一联翩。

            鲛人远泛渔舟水，鹏鸟闲飞雾里天。涣汗几时流率土⑷，扁舟西下共归田。

　　【作者】张署：河间人，唐贞元十九（８０３）年，因上封事，为幸臣所构，与韩愈同贬南方。署为临武县令。此诗为到临武之次年作，载《全唐诗》卷三百十四。旧《临武县志》和１９８９年新编《临武县志》均未收入。
　　【注释】⑴退之，即韩愈。⑵九疑：即九疑山，临武、阳山二县均在九嶷山之东。二江：即武水和阳山县城前之连江，均发源于临武西山，同流入北江。⑶白简：当时监察官向皇帝上弹奏时用。⑷涣汗：比喻帝王发布号令，如汗出于身，不能收回。后指帝王的号令。

韩愈一首

答 张 十 一⑴

               山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。筼筜竟长纤纤笋⑵，踯躅闲开艳艳花⑶。

            未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加⑷。

     
　　【注释】⑴此诗为回答张署的《赠韩退之》一诗。载《全唐诗》卷三百四十三。作于贞元二十（８０４）年，新、旧《临武县志》均未收入。⑵筼筜：竹名，皮薄，节长而竿高。⑶踯躅：即杜鹃花。⑷斗：通“陡”，陡然，顿时。

刘禹锡一首

别  柳  宗  元

               去国十年同赴召，渡湘千里又分歧。重临事异黄丞相⑴，三黜名惭柳士师⑵。

          归目拜随回雁尽⑶，愁肠正遇断猿时。桂江东过连山下，相望长吟有所思。

　　【作者】刘禹锡（７７２－８４２），字梦得，唐朝文学家，哲学家，洛阳人。贞元十九年（８０３）。刘被贬为连州刺史，柳宗元被贬为柳州刺史。两人同路南行，在衡阳分手。柳去柳州，写了《衡阳与梦得分路赠别》。刘经桂阳、临武，去连州，此诗是在临武连州界上写的。
　　【注释】⑴黄丞相：指西汉宣帝时的丞相黄霸，以宽和治民著称，曾因事下狱。⑵柳士师：即春秋时柳下惠，曾为鲁国士师（狱官）。在任职时，有过三次被贬斥的记载。⑶桂江：即漓江，为西江上源。过连山下的为注入北江上的连江。

（一）

    琼楼玉宇落荒村，鸡犬无声到洞门。彩凤从藏丹穴羽⑴，青莲倒续华峰根。

      笑谈疑有宫商应⑵，剜刻浑无斧凿痕。莫讶空中能卓立，亭亭一柱柱乾坤。

（二）

  一番春事付风埃，屐齿参差织翠苔。野鸟避人犹巧语，山花背日尽迟开。

       奇峰自是平地起，活水不知何处来。天若便教羁絷脱，宁须⑶海上觅蓬莱。

    【作者】曾希颜，元末庐陵人。元至元（１２６４—１２９４）间任桂阳路承直郎、学正。后定居临武，今东城曾家即其后裔。同益乡桐母郎桥石碑“广福桥”三个飞白大字即其所书。
【注释】⑴彩凤句：传说凤凰每过五百年，便自己采集香木，在丹穴山上火化（即涅槃），经火后，凤凰更华美。⑵宫商：为古代五音名。⑶宁须：即“何须”、“不须”。

徐经孙一首

秀  岩  风  月

四山环抱似围城，石屋中间地砥平。天隔俗尘飞不到，神开宝藏画难成。

窍通上下光皆透，水有往来踪莫明。可惜韩张期界上，当时过此未知名。

　　【作者】徐经孙，丰城人，南宋淳祜十年（１２５０）任临武县令三年。
　　 【注释】⑴砥：平地。⑵可惜句：指韩愈，张署在九泽水相会之事。

临  武  纪  游

舆夫竟日走无休，岂是平常露冕游。两邑重遭饥馑苦，九重遥隔庙廊忧。

  地于溪洞为邻界，天入湖南是尽头。临亩凄然奔泪雨，一樽聊为伯游酬。　

　　【作者】焦芳，泌阳人，明成化（１４６５—１４８７）时任桂阳州同知。这是来临武视察灾情时所作。
　　【注释】⑴临亩：指在田地里察看灾情。⑵伯游：即唐羌，东汉时为临武长，曾上书皇帝请罢除由南海进贡鲜荔枝，得到皇帝准许。

涂槱一首

秀    岩⑴

               何代神仙碧玉宫，攀援直上与天通。拓开四壁层梯峻，幻出千形五色融。

            后拥前遮山作卫，左嘘右吸水成弓。咨诹我欲呼猿鹤⑵，一笑今谁此兴同。

　　【作者】涂槱 （ｘｉ），南昌人。南宋咸淳七年（１２７１）任临武县令。
　　 【注释】⑴此诗载清同治《湖南通志》卷二百八十五。新、旧《临武县志》均未收入。⑵咨诹：商量。句意为我欲与猿鹤商量。

顾瑾一首

韩  张  亭

         青松百尺带山城，独考韩张上顶坪。渭水以前无钓者⑴，南阳之后有耕名⑵。

       同官去国三千路，会界欹眠万古情。亭址草荒谁竖立，岁时奔走一樽清。

　　【作者】顾瑾，淅江慈溪人，明崇祯（１６２８—１６４４）间任湖广参议。
　　 【注释】⑴渭水：指姜子牙的钓渭水事。⑵南阳：指诸葛亮躬耕南阳事。

刘诚一首

白  鹤  观⑴

王事驱驰到此山，仙人白鹤未曾还。冉冉瑞烟笼宝殿，霏霏香雨拂花栏。

近户泉声清雪后，隔林松影夕阳间。不须久住丹霞室，偶得寻真即是闲。

　　【作者】刘诚，明代吉水人，曾任桂阳州刺史佐吏。
　　 【注释】白鹤观：明代时，该观在今临武二中校园内，明末被焚毁，后移至县城内东南隅，即今城关镇中心小学校园内。

游和一首

白  鹤  观

仙人飞去几经年，遗迹独存洞里天。苔藓绿封烧药灶，崖扃碧泻洗丹泉。

月明恍见孤鸾度，松古长留老鹤眠。我欲乘飚一游览，未知何日赐归田。

　　【作者】游和：明丰城人。

资  福  寺

绝磴巉岏百步梯，天开图画隐招提。虬枝屈铁孤松老，凤尾凌云翠竹齐。

泉落悬崖惊瀑布，桥横断涧托晴霓。独怜帝子归何处，挹取南薰满袖归。

　　【作者】金椿，明山阴人，曾任永州别驾，即刺史佐吏。
【注释】资福寺，在舜峰寨西南麓，始建于宋咸淳二年（１２６６），明代刘尧诲曾在此读书。后废，现在旧址新建舜峰寺。

资  福  寺

               舜峰千载几人游，怪我扪萝到上头。武水微茫连越海，桃源幽绝接黔陬。

              高歌岩石无风浴，相赏云霞有故丘。自是此心通宇宙，早驱神骏及前修⑴。

    【注释】前修：指古代有品德的人，屈原《离骚》“謇吾法乎前修兮，非世俗之所服。”

韩  张  亭

               百年山色几黄昏，谁为三贤吊一樽⑴。古木数株烟影淡，寒花半落鸟声暄⑵。

              遗踪漠漠亭犹在，往事悠悠碑尚存。欲给官缗创祠宇⑶，五间堂栋两重门。

　　【作者】姜绾，明弋阳人，曾任御史，贬桂阳州判，至临武时登上韩山作。
　　 【注释】⑴三贤：即韩张亭供奉之唐羌、韩愈、张署三人。⑵暄（ｘｕǎｎ）：温暖。⑶缗（ｍǐｎ）：成串的钱，这里指从官库中拨钱，重建了五间两门的韩张亭。

香 花 岭 二 首

（一）

               鸟道凌空数往来，舄凫⑴时住白云堆。人夸地有金银气，客厌山偏涧壑回。

              润入晓林弥雾雨，声传幽谷动风雷。流华荏苒那堪赋，为惜残春强自裁。

（二）

               蹑磴冲泥破谷云，独饶形胜眼中纷。嵯呀石拥狮猊状，炳蔚⑵林藏虎豹文。

             雨沐树容开倩美，风传花气蔼氤氲。春山漫说行无伴，一骥原空万马群。

　　【作者】费懋文，明铅山人，嘉靖四十三（１５６４）年任临武县令。在临武时，捐俸置田给县学，这是临武县学最开始的田产。离任后，临武人为他在学宫右侧立生祠祭祀。
 【注释】⑴舄（ｘì）：鞋。舄凫，一作凫舄，东汉王乔故事，王乔为邺令，每月初一，从县至朝廷，明帝从没见他有车骑，感到奇怪，一日，见两只野鸭（凫）从东南飞来，张网捕之，却是王乔的一双鞋。⑵炳蔚：文彩鲜明华丽。南朝刘勰《文心雕龙原道》：“龙凤以藻绘呈瑞，虎豹以炳蔚凝恣。”

                敢因公役叹尘忙，取暇登临兴独长。元德自应辉木石⑴，重华今喜浥虞唐。

              衣冠文武群英集，羽翰云霄万仞翔。胜会却怜当霁景，寺门松桂倍葱苍。

　　【注释】元德：大德

      昔贤曾此寄邮踪⑴，飘落何期偶再逢。剩有雄词驱海鳄⑵，独回殊贡擅人龙。

  摩挲旧石文封藓，怅忆荒亭地有松。选胜不妨重构结，愿留名姓兴偏浓。

　　【注释】⑴邮：过失、怨恨。⑵驱海鳄：指韩愈《驱鳄文》。

廖任一首

资  福  寺

剩传瑶舄久飞空，天外芙蓉削一峰。日夕风声闻九奏，夜深云气隐双龙。

人心早夜怀今古，物数纲常重蚁蜂。几度登临一翘首，只疑身在五云中。

　

　　【作者】廖任，归善人，明嘉靖五（１５２６）年任临武县令。

春日游南薰书院⑴

路入衡南杳更深，鹧鸪啼雨昼阴阴。红香溪涧桃花雨，绿荫人家桂树林。

山势遥连柳岭秀，乡言半带广韶音。因过旧日南薰院，一曲瑶琴万古情。

　　【作者】薛纲：山阴人，明成化（１４６５—１４８７）间任湖广提学使，因访南薰书院，特到临武考核。
【注释】南薰书院：在骡溪村沙罗巷，元延祜（１３１４—１３２０）年间建。

资  福  寺

逶迤沓沓步前湾，到此尘心漫不关。谈寂圣人千载谬，逢僧学士半朝闲。

中原有土星分外，北极光天咫尺间。今古人间真率会，地灵那得又名山。

　　【作者】陈坦：明代桂阳学正。

邝瓒二首

秀    岩

               偶思灵秀上高峰，寻入幽岩一驻踪。五色云中开宝藏，九重天外架金钟。

               采芝人去松关寂⑴，辟谷仙游药灶封。此地分明可乘兴，何须骑鹤问崆峒。

    【作者】邝瓒，临武人，明景泰四年（１４３５）中举。曾任河南新乡县令。
  【注释】松关：为古代传说中仙人赤松子和王乔居住地。

               梵王宫殿接苍冥，灵籁无声瑞气凝。溪水远横青玉案，林山高出白云层。

               昼闲榻下天边客，夜半钟敲月底僧⑴。欲得日来清俗想，此身笼络一何曾⑵。

　　【注释】⑴夜半句：借用唐贾岛《题李凝幽居》一诗故事。⑵一何：何其、多么。

陈经八首

官  山  遗  迹

               青山千古自天成，贤哲经游始著名。磅礴倒垂疑覆釜，蜿蜒环亘类重城。

               同时谏议君臣义，数夕留连故旧情。仰止几回伤往事⑴，后人谁复继休声⑵。

    【作者】陈经，临武人，明成化年间（１４６５—１４８７）中进士。曾任河南监察御史。
  【注释】⑴仰止：仰望、向往。⑵休声：美善的声誉。

               神仙归去几何年，山下琳官故俨然⑴。松树巢空飞白鹤，药炉火冷熄苍烟。

           道人夜诵尘缘断，骚客春游乐事便⑵。无数断碑苔藓暗，壁间哪个纪诗篇。

　　【注释】⑴琳宫：神仙所住的地方，也作道院的美称。⑵便（ｐｉáｎ）：安适。

               石崖屹立泮宫前⑴，丹壁争辉讶榜悬。日出霞天舒远岫，雨余云气起层巅。

          浑疑著彩图初展，绝胜题名墨尚鲜。山下昔年标榜客，锦衣归老足盘旋。

　　【注释】⑴泮宫：指文庙，挂榜山与文庙隔城与河，遥遥相对。

               南游无复睹重瞳⑴，空有荒山号舜峰。黯淡青烟行处合，参差绿树望中浓。

               归鸦点点迷残照，征雁翩翩没远空。满目风光吟不足，隔林萧寺又鸣钟⑵。

　【注释】⑴重瞳：代指舜帝，传说舜帝眼睛是双瞳孔。⑵萧寺：佛寺。

               雪后长空淑气回⑴，层崖犹见白皑皑。迎风久与冰同积，映日遥疑玉乱堆。

         天际几时融液尽，眼前一片画图开。微官底事无休暇，杖策登临也快哉。

　　【注释】淑气：温和之气。

县治南临武水高，如环曲曲绕周遭。雨余别涧添新涨，霜后澄潭落怒涛。

   泽物四时宁肯竭，朝宗千里不辞劳⑴。临流无限登临意，妙契丁宁勖俊髦⑵。

    【注释】⑴朝宗：指江河流入海。⑵妙契：精深的道理。勖：勉励。

               毓秀钟奇小洞天，洞中有景好无边。高低隐映通天穴，左右交流伏地泉。

               碧砌成栏江九曲，红尘隔断路三千。品题风月经贤俊，耿耿芳名玉石镌⑴。

　　【注释】⑴耿耿：诚信的样子。

               古刹南开近水滨，琉璃台殿碧粼粼。讲谈佛法空无物，积聚珍奇事有因⑴。

            霞衬宝花千树晓，云含翠黛万山春。欲留玉带追苏子，拟俟他年侍帝京。

　　【注释】⑴佛教本意是四大皆空，六祖慧能偈：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处染尘埃。”寺名多宝，故作者提出问题，然后又自答：“有因”。“因”见《金刚经注》须达多长者欲以祗陀太子园给佛住。太子戏言：“满以金布，便当相与。”须达多长者果出金布满舍。

刘尧诲十二首

官  山  遗  迹

               胜地谁能蹑后踪，高风犹自拂孤松。溪山十里人名古，萍藻千年礼数恭⑴。

               夜识文星移乌舍⑵，远依南斗觅华封⑶。登临欲问欹眠处，夕日昏鸦起暮钟。

　　【作者】刘尧诲：临武人，明嘉靖三十二年（１５５３）中进士，曾任顺天府丞、江西巡抚，两广总督，兵部尚书，户部尚书，世人称为刘都堂。
　　【注释】⑴萍藻：萍与藻皆水果，古人取供祭祀之用。⑵乌舍：即乌府，古代称监察御史办公处为乌府。文星移乌舍，指韩愈由四门博士改官监察御史。⑶华封：用华封人祝颂尧帝故事。

仙  境  春  游

               云岑当此驻游仙，仙子还宫不记年。翠盖霓旌照容与⑴，琪花瑶草称留连⑵。

            春风己共流莺啭，晓日初升象帝先。我亦年来返初服⑶，寻芳早结鹤书缘⑷。

【注释】⑴容与：安逸自得的样子。⑵称：颂扬。⑶返初服：罢去官职。⑷鹤书：一种书体名，又名鹤头书，古时皇帝诏书用鹤头书体写。

挂  榜  晴  岚

               山开银榜炫仙宫，徙倚丹梯怅碧空。花覆岩阴春绰约⑴，树纷岚影晓瞳昽⑵。

               灵湫犹有蛟涎长⑶，石匣空余鸟篆濛⑷。千载幽人惬心赏，欲乘清气问崆峒。

    【注释】⑴绰约：美好貌。⑵瞳昽：由暗而渐明。⑶涎：动物口中吐出的汁水。⑷鸟篆：篆书形像鸟，故称鸟篆。石匣：传说有仙人秘笈藏在挂榜山石洞内，洞外有神将把守，烟雾迷濛。（《桂阳直隶州志》第７句作：“几日天书下鸾鹤”）

               重瞳狩日翠华纷，千古高峰驻五云⑴。春鸟隔花仪舜日，涧泉激石奏南薰。

         山流古刹供幽赏，地以前修得远闻。傍夕振衣穷最上，江城淑气蔼氤氲。

　　【注释】⑴五云：即青、白、赤、黑、黄五色之云。后人用以指皇帝的所在。

               群山西来佳气升，上有缥渺之五城⑴。琼枝拂日崦嵫小⑵，银海横空岛屿轻。

         遥怜樵径迷积素⑶，却喜梅窗有余清。南岭郁蒸犹未解，寒威何日遍朱明。

　　【注释】⑴五城：为“五城十二楼”之简称。⑵崦嵫：山名，传说为日入之处。⑶积素：即积雪，积冰。（《桂阳直隶州志》第三、四联作：“九盘樵径迷积素，一角梅窗分夜明。炎天郁蒸不易解，肃肃寒威天地清”。）

武  水  拖  蓝

               九曲涟漪泻碧山，城阴窈窕逐溪湾。千门细柳春风外，一画长虹返照间。

             开户明澜青嶂动⑴，向人幽意白鸥闲。年来古调怜流水，坐石鸣琴兴不悭。

　　【注释】⑴青嶂动：意谓青山倒映在水中，似乎山随水动。一本作“青草动”，非。

秀  岩  风  月

               一室泓开小洞天，月明风定绝尘缘。幽人种玉每独往。龙叟听经犹未还⑴。

            云里层轩高结绮，洞门流水静飞烟，诛茅久负山灵约⑵，坐啸凭虚意杳然。

　　【注释】⑴龙叟：体态龙钟的老人。(2)诛茅：剪茅为屋。杜甫诗：“诛茅卜居总为此，五月仿佛闻寒蝉。

（一）

               老龙已驾天池去，古洞空留旧委形⑴。一室玲珑开海藏⑵，半空葱茜晃云屏⑶。

            独怜幽谷难逃世，欲向仙源早乞灵。采药求珠嗟未遇，西风长剑思冥冥。

（二）

               谁将一窍凿元林，排壑寻幽路转深。瑶竹琪花春寂寂，白云春蔼昼阴阴。

               存身神物坚于石，困世生民望作霖。梁甫调残人已远，草庐空有老臣心⑷。

　　【注释】⑴委形：赋予身体。《庄子知北游》：“舜曰：‘吾身非吾有也，孰有之哉？’曰：‘是天地之委形也’”⑵海藏：指海中龙宫的宝藏。⑶葱茜：青翠茂盛貌。⑷梁甫两句：诸葛亮未出山时，好为《梁甫（父）吟》。老臣心：引杜甫诗：“两朝开济老臣心”。
　　【校注者按】：陈经作《题临阳八景》，但在刘尧诲纂修《临武县志》时，缺龙洞景诗。故刘代陈经补作，即这里的第二首。

春日同邓子美、胡应时游舜峰用韵

               萧寺寻春倚日斜，晚林遥翠巧邀遮。因逢高士谈蕉鹿⑴，笑乞衲僧去睡蛇。

             南下瘴江双岛溅，西来明月五天赊⑵。探幽自负问身在，却怪从前学五车⑶。

　　【注释】⑴蕉鹿：比喻真假杂陈，得失无常。⑵五天：五天竺的省称，即古印度。⑶五车：古诗：“要通今古事，须读五车书。”这里指读了很多书。

               古寺萧萧一径斜，隔林疏日集昏鸦。晴岚野水浮千树，烟火山城接万家。

               逃社渐于诗酒熟，委心偏与海天赊⑴。凭栏满目惊生事⑵，不为春风感岁华。

　　【注释】⑴委心：倾心。⑵生事：人生之事。

舜 峰 山 舍⑴

               山斋潦倒六月久，简帙频频午夜劳。双眼漫从今古阔，微名窃愧斗山高。

               深林雾彻出元豹⑵，平野风清展凤毛。昨日峰头闲纵目，海天秋色逼征袍。

【注释】⑴舜峰山舍：即资福寺厢房。刘尧诲年青时，在此读书。⑵元：大。

邝民望一首

资  福  寺

         清江一曲绕山弯，山中飞鸟鸣关关。老僧不语傍山去，孤鹤避人迷树间。

           峰顶看来何处是，眼前赢得几人闲。寻幽不用探奇诀，只学躬耕老历山⑴。

　　【作者】邝民望，临武人，明嘉靖十二（１５３３）年选贡，曾任云南宁州同知，升河南都司断事。

　　【注释】⑴历山，在山东历城县东南。相传舜曾耕于此。（《桂阳直隶州志》作：“一曲清流绕碧湾，空林春鸟自关关。老僧不语傍山去，孤鹤避人藏树间。云外定闻清梵响，眼前会见几人闲。寻幽不用探仙诀，只学躬耕老历山。”）

王上许一首

暮春步平桥漫兴

               游丝荡漾啭莺天，乘兴临流亦偶然。诗酒聊凭娱暮景，烟花未肯驻流年。

               生涯儿辈缃千帙⑴，乐事老翁杖百钱。烂煮菜根供薄醉，绝胜茶灶陆家烟⑵。

　　【作者】王上许，临武人，明万历（１５７３－１６３０）岁贡，曾任宝庆府学训，永明县教谕。
　　【注释】⑴缃：本为书卷外封套，这里泛指图书。⑵陆家烟：唐陆羽，以嗜茶出名，著《茶经》。

丁胜一首

游 秀 岩 作⑴

               秀钟洞口锦如韬⑵，更上云梯不计劳。隙透天光悬玉镜，虚传谷响和风□　⑶。

　　【作者】丁胜，宜宾人，明隆庆六（１５７２）年任临武县令。
　　【注释】⑴此诗现尚完好保存在洞中。旧《临武县志》所载与石刻有出入，今从石刻。⑵锦：同“景”，旧《志》作“景”。⑶　：大风声。⑷云谷：山名，原名芦峰，宋朱熹在此读书改名云谷山。返：旧《志》作：“追”。这句牵涉宋王淮为秀岩易名故事。⑸山涛：晋代人，为竹林七贤之一。

吉  祥  寺

佳境天然水石奇，石屏如削水清漪。水从神物渊中涌，石向危峰磴下支。

寺径曲随斜壑绕，山门幽听泻泉悲。百千佳胜吟难尽，欲载图书傍翠嵋。

　　【作者】陈文徽，临武人。
　　【注释】吉祥寺，在金江镇曹家村旁。宋咸淳四年建。这里形势奇特，峭壁百仞，顶畔拥出如莲。寺踞其中，三面陡绝，一径迂回。幽泉喷于寺后。绕径悬溜。

官  山  遗  迹

               小峦斜抱半城隅，得憩高贤名遂殊。夜月欹眠成往事，秋霜抗节忆前模⑴。

          旧来胜地怀宾主，空有芳丛集鹊乌。赊得山亭春色在，几回欲去复踟蹰。

　　【作者】刘国兴，字振宇，北直宣府人，清康熙二十二（１６８３）年任临武营参将。后升西安协镇。
【注释】⑴前模：模读（ｍù），即前贤先哲，这里指韩愈，张署。

舜  峰  晚  眺

               南巡驻跸此荒遐，想见讴歌久听赊。赤县有情都化鹤，苍梧无意送归鸦⑴。

          萧疏废寺钟声杳，掩映落晖树影斜。身在薰风曾拂处，依稀千载沐重华。

　　【注释】⑴赤县两句：丁令威学道成仙，千年后，化鹤归来，而舜帝到了苍梧后却不再回来了。

               武溪如带系山城，堪洗氛埃到眼清。小渚沙边飞白鹭，长堤柳外听鸧鹒⑴。

            春融一派苍烟远，月照双桥碧树明。遮莫大江千里胜⑵，画图何似此盈盈⑶。

　　【注释】⑴鸧鹒（ｃāｎｇ ｇēｎｇ）：即黄莺，也写作倉庚。⑵遮莫：任凭、尽管。⑶盈盈：美好。

               芙蓉天半宛瑶宫，消息秦时应未通。当昼山庭如皓月，空扃寒窟自清风。

               芝花岁老霜根结，石乳秋深露液融。胜事欲寻岩下弈⑴，因缘仙子可能逢。

    【注释】⑴弈：围棋。岩内有仙人棋盘。

山在县治后，唐张署与韩愈俱以言事被谪，署尹临武，愈尹阳山，二公同至登览信宿，后人为构韩张亭。

双镳萧瑟向孤城，宾主薄游慰远征。直道惟思存一是，雄心都不计微名。

千秋交分文章在，此地羁怀烟雨横。间蹑虚亭探往事，风回落叶起秋声。

　　【作者】张声远，奉天广宁人。清康熙二十（１６８１）年任临武县令，在任大兴水利，时人誉之为“千井齐甃，万缕并挈。”纂修《临武县志》。《县志》自明代刘尧诲修后，已断１２５年。（《桂阳直隶州志》第４－６句作：“此心无不计微名，千秋交谊文章在，两地羁怀烟雾横。”）

      境在东城外，为武丁乘白骡仙游处。邑乘载有喷酒成雨⑴，灭火闻香之异。

               缥渺仙踪去不回，沉沉院落倚山隈。丹台雨过飞琼液，火窟香生认绿醅⑵。

           野马还啼千树影，轻风空扫一庭莓。寻芳意有刘晨遇⑶。云外姗姗晚驾来。

　　【注释】⑴喷酒成雨：传说有一天，临武县衙马厩起火，正在大家惊慌之际，突然有云从东北来，当即大雨灭火，雨中有酒香味。原来这雨正是成武丁在桂阳州衙内喷酒所化的。⑵绿醅：酒名。⑶刘晨：传说东汉永平年间，淅江人刘晨与阮肇到天台山采药迷路，遇到两个仙女，被邀至家中。半年后回家，子孙已过七代。
     （《桂阳直隶州志》第４－８句作：“火窟云生长绿苔。野鸟自鸣双涧静，春风空教百花开。寻芳莫羡刘晨遇，霞外姗姗晚驾来。”）

       山亘邑南郊，丹崖壁立，张若银榜。下有龙湫，腰有石匣，望之云气郁蒸。

               幽意偏从郭外寻，溪光暄色浑无尘。屏开壁面悬银榜，匣隐峰腰有锦纶。

             石磴横牵萝薜古，晴云偏点画图真。徘徊眼底郊东路，惊看天边雁塔春⑴。

　　【注释】⑴雁塔：在西安，旧有大、小雁塔。古代读书人中了进士，有雁塔题名之举。

　　峰在邑城西，高百余丈，相传舜南巡曾驻此。后建祠其上，至今帝像犹存。

               晴峦西望气佳哉，南狩曾传虞帝来。几树苍松疑翠盖⑴，当年法驾此荒台。

          断云遥下寻栖处，孤鸟斜飞觉倦回。山寺遗容瞻拜日，耳边犹切五弦催。

　　【注释】翠盖：翠羽装饰的华盖。这里是说枝叶茂密如舜帝的华盖。

　　山在县西，势接九嶷之麓，危峦峻绝，洞穴深窅，春犹积雪

               南来万壑亘长空，头白霜初十月逢。织女宵机催积素，羲和晓驭散轻红⑴。

         雀喧朝树新光遍，柳掠溪烟浅翠融。放眼遥空招爽气，吟成酹酒寄东风。

　　【注释】⑴羲和：神话中太阳的驾驭者。

　　武水出华阴，抱城而东。又桐柏一水自西南横截，波面深莹澄碧，虽春霖泛溢不浊。

       潺潺东去意绸缪，断续岚光上下浮。潭影照人来碧翠，涧声杂石响清浏⑴。

     都随苍霭千峰杳，半带绿杨夹岸幽。樽酒招寻石上月，好营溪畔一菟裘⑵。

    【注释】⑴浏：水深而清澈。⑵菟裘：告老退隐的居处。

　　岩在邑之南山，石室虚明。下有幽泉，不辨去来。中有仙人棋枰等迹。

               倾眼江山只个中，天工缔构故玲珑。悬崖飞瀑溪声远，曲涧深泉石乳通。

              清籁如闻风荡漾，幽光偏惬月朦胧⑴，振衣堪诩青霄上，翘首仙翁一局逢。

　　【注释】惬：满意。

　　洞在县北，有石龙卧潭底。以火烛之，鳞甲宛然，洞口时绕烟云。

               天汉兴云有意无，何年化石隐幽区。长怜洞口烟如锁，岂到春前蛰不殊⑴。

          日落星辰窥窟穴，夜深风雨即江湖。扪萝思叩蛟宫杳，探向修鳞颔际珠。

　　【注释】蛰：伏藏。

在龙洞左，土人号曰通天岩。

               石龙东畔讨幽湮，崖势嵌空倍有神。双透洞门留日月，全无烟迳落风尘。

               溪声劈破峰腰绿，翠乳生成壑顶春。伫久堪招秦世侣⑴，荷衣蕙带切云巾⑵。

　　【注释】⑴秦世侣：陶渊明《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。”⑵荷衣句：屈原《九歌》：“荷衣兮蕙带。”屈原《九章》：“冠切云之崔嵬。”全句指隐者。

游秀岩次丁西渔先生韵⑴

               瀛岛仙灵会此韬，五丁划巧亦殊劳⑵。千层石上窥奇态，一窍天中听响□　。

          壁篆摩痕多剥落，云梯乘醉且凭高。欲将铁笛吹孤调，恐引龙渊起夜涛。

　　【作者】何昙：清衡阳人。
　　【注释】⑴丁西渔：即丁胜。次韵：即按《游秀岩作》的韵次序作。⑵五丁：五个力士，传说秦惠王要伐蜀而不识道路，于是造了五只石牛，把金放在石牛尾下，扬言石牛能屙金。蜀王信以为真，派五个力士把石牛拉回国，为秦开通了道路。

         自来混沌云雷秘，何日翔飞风雨灵。习习冷飕留不住，苔寒流腻带余腥。

    【注释】⑴葳蕤：这里泛指繁盛的草木。⑵燃犀：传说晋温峤燃犀角照见水底怪物。