Dark Falls Elementary02_佳作欣赏

    it was almost midnight so it was really hard to see anything, but we always sneak out of the house at night and go up here. we have done it so much, so we know our way around. the forest is right behind my house, and if you just walk straight for about thirty minutes you get to the clearing, and that's where the school was. my friends’ houses were all across the street from mine, so every night the three of us would go up there and just hang out. we are all thirteen years old and had been doing this ever since summer started, about a month and a half ago. there, of course, had been rumors that the school was haunted, so, while we hung out, we hoped to see a ghost.
    时间已近深夜,所以几乎什么都看不清,但是我们经常在夜里偷偷地从家里溜出来,到这儿来玩。这种事我们之前干过很多次了,已经是轻车熟路。这片树林在我家正后方,只要直走三十分钟,就能到达学校所在的空地。我两个朋友的家都在我家正对面,所以我们三个每晚都会到这里来闲逛。我们都是十三岁的年纪,夏天开始之后我们就一直这样做,第一次大约是一个半月前了。当然也有传言说这座校舍里闹鬼,于是我们在闲逛的同时也期待能够看到鬼。