流行与时尚词汇速译_CET翻译

"新新人类"（x generation）常在嘴边挂着" 酷"（cool）、"帅呆"(extreme handsome)、"最in"(fashionable)…… 并时兴穿"另类时装"(alternative fashion)、拍"写真集"（photo album）、玩"蹦极"（bungee）。
"新潮人物"（swinger）则喜欢做"面膜"（facial）、穿"露脐装"（bare midriff）、"丰胸"（mammaplasty breast enlarging）、"修眉"（eye-brow pick）。
流行是一种"动感"（dynamic），涌动青春的乐章；时尚是一种美丽，装点生活的情趣。
"单身贵族"（single noble）也许是都市"另类"（alternative）的时髦……
不管你认不认同接不接受，"刺青"（tattoo）、"人体彩绘"（body brushwork）……逐渐成为"前卫派"（avant garde）的时尚热点……
时尚生活
aa制 dutch treatment; go dutch
mp3 media play 3
一卡通all-purpose card
人体彩绘，体绘body painting; body brushwork
万事达卡master card
三围vital statistics
个性personality
千禧年millennium
千禧婴儿 millennium infant;millennium baby  
无公害食品free from public harm and pollution
无污染食品 pollution-free food
无毒社区drug-free community
日本寿司（japanese）sushi
日本料理japanese cuisine；japanese restaurant