中国特色英语词汇（七）_特色词汇

　· 待岗 “await job assignment，post-waiting”

　· 代培 train on contract；be commissioned to train；directional training

　· 代销店 commission agent

　· 带薪分流 assign redundant civil servants to other jobs while allowing them to retain their original rank and benefits

　· 带薪假期 paid holiday

　· 待业 job-waiting

　· 待业人员 job-waiting people

　· 呆帐 dead account

　· 代职 function in an acting capacity

　· 单边主义 unilateralism

　· 党风建设 construction of the party conduct

　· 党群关系 party-masses relationship

　· 党政机关 party and government organizations

　· 盗版vcd pirated vcd

　· 德智体美劳 “all around development of moral，intellectual，physical，aesthetics and labour education ”

　· 邓小平外交思想 deng xiaoping's diplomatic thoughts

　· 低调 low keyed （a metaphor for taking a cautious and slow approach）

　· 地方保护主义 regional protectionism

　· 地方财政包干制 system whereby local authorities take full responsibility for their finances

　· 第三代移动电话（3g手机） third generation mobile；3g mobile

　· 电脑盲 computer illiterate

　· 电脑迷 mouse potato

　· 点球 penalty kick

　· 电视直销 tv home shopping

　· 点子公司 consultancy company

　· 吊销执照 revoke licensev

　· 丁克一族 dink （double income no kids）

　· 钉子户 person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project

　· “东突”恐怖分子 east turkistan terrorist

　· “豆腐渣”工程 jerry-built project

　· 渡假外交 holiday-making diplomacy

　· 独生子女 the only child in one's family

　· 对外招商 attract foreign investment

　· 多媒体短信服务 mms （multimedia messaging service）

　· 多元化 pluralism

　· 多种经营 diversified economy

[7]