酒醉少年超速行驶为找厕所_报刊文摘

a canadian teenager caught driving at almost twice the speed limit told police he had overdosed on a protein drink and was desperately looking for a washroom, the ottawa citizen reported on friday.
hayder mobarak's tale did not impress a local judge, who gave him a whopping c$926 fine ($760) and banned him from driving for 30 days. mobarak was clocked doing 195 km per hour (115 miles per hour) on a road where the limit was 100 km/h.
"i was going to the gym and i was taking a protein shake and if you overdose it's really painful. this is why i was rushing to the washroom ... i wasn't thinking, i was in pain," the newspaper quoted 19-year-old as saying.
the incident could cost mobarak even money later on. an insurance company official told the paper that a high-risk young driver would have to pay c$8,000 a year to insure a new car.

渥太华市民报星期五报道，一个少年由于开车超速被逮捕，当时他的车速几乎是限制车速的两倍。他告诉警察，他在一个酒会上喝了一种蛋白质酒，但是由于配药过量，才致使他拼命地找厕所。
hayder mobarakde故事并没有给当地法庭留下什么深刻印象，只是给了他一个926加币（760美元）巨额罚款并且30天内不准他开车。mobarak在一条时速不得超过100公里的路上把车开到195公里每小时（115英里/时）。
“我正赶往体育场，我喝了很多蛋白质酒，要知道如果配药过量的话是很痛苦的。这就是我为什么开那么快的车找厕所......当时什么也顾不了了，因为我很痛苦，”这名19岁的少年这样说道。
这件事故后来又花费了mobarak很多钱。一名保险公司的工作人员告诉媒体说，一个高危的年轻司机应该付8000加币来给一辆新车上保险。