[have sth.at one’s fingertips; know as one know his ten fingers; know like a book; know as well as a beggar knows his bag] 形容对情况极为清楚
对他们的活动,他完全了如指掌
了悟
liǎowù
[comprehend;understand;wake up to;realize] 大彻大悟;醒悟
我们了悟到真正的艺术何以叫人百看不厌的道理
了账
liǎozhàng
(1) [settle account] [方]∶结清账目,比喻事情完结
就此了账
(2) [die]∶死;结果了性命
登时了账
⊙ 英文词汇
end finish know clearly oversee settle understand
⊙ 英文字义
1.an expletive in the Chinese languageliào1.to look down from a higher placeliǎo1.to understand2.to end3.[Formal] (in the negative) very; fully4.as function word to indicate a past tense;(modal particle intensifying preceding clause)/(past tense marker);clear;core of the flow;look afar from a high place;to know/to understand/to know
了1.[placé après un verbe ou un adjectif pour indiquer l'achèvement de l'action ou du changement]我们提前完成~任务.Nous avons accompli la tache avant terme.2.[placé comme particule à la fin d'une proposition ou d'une phrase pour indiquer un changement]他们现在是外交部的干部~.Ils sont maintenant cadres au Ministère des Affaires étrangères.3.[placé à la fin d'une phrase pour marquer une action passée]上星期天,他带孩子上动物园~.Dimanche dernier,il a emmené son enfant au zoo.4.[placé à la fin d'une phrase impérative pour indiquer un conseil]别说话~!Taisezvous!了动1.conna?tre;comprendre明~comprendre2.finir;achever;prendre fin;terminer没完没~sans fin;interminable3.[placé après un verbe et précédé de'得'ou'不'pour indiquer la possibilité'得了'ou l'impossibilité'不了']办得~pouvoir le faire;pouvoir se faire.
