[impose the same destiny upon the noble and the mean alike]兰∶香草。艾:臭草。比喻美的与丑的一同毁灭
兰艾同焚,贤愚所叹。——《晋书·孔坦传》
兰摧玉折
láncuī-yùzhé
[premature death of a virtuous or gifted individual] 兰草衰败,美玉折断。比喻贤才的夭折死亡。后多用为哀悼人不幸早夭
毛伯成既负其才气,常称“宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣”。——南朝宋·刘义庆《世说新语》
兰闺
lánguī
[woman bedroom] 女子居室的美称
妆罢出兰闺。——刘珊《侯司空宅咏妓》
兰花
lánhuā
[Goering cymbidium;orchid] 兰科。多年生常绿草本。观赏植物
兰交
lánjiāo
[intimate friendship between like-minded individuals] 指义气相投、志同道合的至交
兰谱
lánpǔ
[books on orchidology; the genealogical records of sworn brothers,each of whom keeps a copy] 金兰谱,旧时结拜盟兄弟时互相交换的帖子,上面写着自己家族的谱系(兰味香,比喻情投意合,《易经·系辞》:同心之言,其臭如兰。)
兰若
lánruò
[temple] 寺庙,即梵语“阿兰若”的省称
兰若山高处,烟霞障几重。——杜甫《谒真谛寺禅师》
兰室
lánshì
[a lady"s boudoir] 芳香典雅的居室
兰言
lányán
[heart-to-heart talk] 喻指心意相投的言论
同心之言,其臭如兰。——《易·系辞上》
挹兰言于断金。——骆宾王《上梁明府启》
兰因絮果
lányīn-xùguǒ
[the vicissitudes of life] 兰因:比喻美好的前因。絮果:指飘絮离散的结果。后世多以兰因絮果比喻男女始合终离,结局不好