| ⊙ 基本注解 |
哽 gěng (1) ㄍㄥˇ (2) 声气阻塞：～咽（y?）。～结。～塞（s?）。 (3) 食物阻塞在喉不能下咽：～阻。～噎。 (4) 郑码：JAKO，U：54FD，GBK：DFEC (5) 笔画数：10，部首：口，
|
|
| ⊙ 详细说明 |
哽 gěng ［动］ (1) (形声。从口,更声。本义:言语受阻,不能畅通) (2) 同本义 [(of throat) block up or choke(usu. with emotion)] 哽,语为舌所介也。——《说文》 祝哽在前,祝噎在后。——《汉书·礼乐志》 闻之哽咽。——《后汉书·袁绍刘表传下》 但是他哽住了,他说不下去了。——《最后一课》 (3) 又如:哽哽(悲痛气塞的样子);哽结(心胸悲伤郁结);哽恧(悲伤惭愧) 食之鲠人不可出。——《礼记·内则》 (4) 通“鲠”。噎住,食物不能下咽 [choke with food] 食之鯁人,不可出。——《礼记·内则》 口不容而强吞之者必哽。——《拘朴子·任能》 (5) 阻塞 [choke] 凡道不欲壅,壅则哽。——《庄子·外物》
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【丑集上】【口字部】 哽 ·康熙筆画：10 ·部外筆画：7 - -解釋：- -【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】??古杏切，音梗。【說文】本作??，語爲舌所介也。【玉篇】語爲人所忿疑也。 又【韻會】咽塞也。【後漢·明帝紀】祝哽在前。○按《前漢·賈山傳》作祝鯁，鯁哽通。 又哽咽，悲塞也。【莊子·外物篇】壅則哽，哽而不止則跈。【正韻】與梗同。又【集韻】【類篇】??於杏切，音?。咽聲。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
哽塞 gěngsè [stuff] 充血或堵塞(如鼻腔) 他的咽喉哽塞了 哽噎 gěngyē [choke with sobs] 同“哽咽” 怎么忍,也忍不住喉头的哽噎。——《一封终于发出的信》 哽咽 gěngyè [choke with sobs] 不能痛快的出声哭 说着又哽咽起来 小王哽咽着解释。——《黄桥烧饼》
|
|
| ⊙ 英文字义 |
| 1.to choke (with emotion); to feel a lump in one''''s throat;choke;choking |
| ⊙ 法文字义 |
| 哽动suffoquer(d'émotion);sentir un serrement de gorge;se sentir le c?ur gros~咽suffoquer de douleur;étouffer de sanglots;être secoué de sanglots |
|
