| ⊙ 基本注解 |
侨 （僑） qiáo (1) ㄑㄧㄠˊ (2) 寄居在外地，寄居在外国：～居。～胞。～民。 (3) 寄居在外国的人：华～。外～。～眷。 (4) 郑码：NMGN，U：4FA8，GBK：C7C8 (5) 笔画数：8，部首：亻，
|
| ⊙ 词性变化 |
| 侨 僑 qiáo ［动］ (1) 客居异地 [sojourn]。如:侨士(旅居外地的人);侨住(侨居、寄居他乡);侨客(客居他乡的人) (2) 客居国外 [live abroad]。如:侨工(住在外国而保留本国国籍的工人) 侨 僑 qiáo ［名］ 寄居国外的人 [person living abroad]。如:华侨;外侨 |
|
| ⊙ 详细说明 |
侨 僑 qiáo ［形］ (1) (形声。从人,乔声。本义:高) 同本义 [tall] 侨,高也。——《说文》 败长狄侨如。——《左传·文公十一年》 (2) 又如:侨人(踩高跷的人)
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【子集中】【人字部】 僑 — —解釋：— —【唐韻】巨嬌切【集韻】渠嬌切【正韻】祁堯切，??音橋。【說文】高也。 又旅寓曰僑居，六朝有僑置郡縣。通作?。 又姓。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
侨胞 qiáobāo [countrymen residing abroad] 居住在国外的同一国家或民族的人 侨汇 qiáohuì [overseas remittance] 侨胞从国外汇到国内的钱款 侨居 qiáojū (1) [live abroad]∶古时指寄居他乡,后多指在外国居住 侨居邑东。——清·邵长蘅《青门剩稿》 (2) [plant]∶作为移民而定居 侨眷 qiáojuàn [dependents of overseas Chinese] 华侨在国内的眷属 侨民 qiáomín (1) [denizen] (2) 指东晋南北朝时流亡江南的北方人。亦指寄居外乡的人 (3) 今称长期住在外国而保留本国国籍的居民 在这个国家里的波兰侨民 侨属 qiáoshǔ [relatives of overseas Chinese] 侨眷,华侨在国内的眷属 侨务 qiáowù [affairs concerning nationals living abroad] 有关侨民的事务 侨务委员会 侨乡 qiáoxiāng [the area where is a bigger population of returned overseas Chinese and its relatives] 即归侨、侨眷聚居的地区 侨资 qiáozī [overseas Chinese capital] 指华侨的投资
|
|
| ⊙ 英文字义 |
| emigrant;person residing abroad |
| ⊙ 日文字义 |
| 1. 外国に居留する.2. 国外に居留する国民. |
| ⊙ 法文字义 |
| 侨动séjourner(résider)à l'étranger华~Chinois d'outremer. |
|
