⊙ 基本注解 |
叱 chì (1) ㄔˋ (2) 大声呵斥:怒~。~问。~骂。~责。~咤(发怒的声音)。~咤风云(形容声势威力很大)。 (3) 郑码:JRR,U:53F1,GBK:DFB3 (4) 笔画数:5,部首:口,
|
⊙ 词性变化 |
叱 chì [叹] (1) 斥声或叫声 [cry] 喑恶叱咤。——《史记·淮阴侯传》 (2) 又如:叱叱(呼喝声;大声指责的声音);叱咄(怒斥声) |
|
⊙ 详细说明 |
叱 chì [动] (1) (形声。从口,匕(bǐ)声。本义:大声呵斥) (2) 同本义 [loudly rebuke] 叱,呵也。——《说文》 大呵为叱。——《苍颉篇》 迮而吐之曰叱。——《通俗文》 手剑而叱之。——《公羊传·庄公十二年》 大儿初醒,夫叱大儿声。——《虞初新志·秋声诗自序》 (3) 又如:叱咤(怒喝);叱教(严格指教);叱辱(斥责侮辱) (4) 呼喊;吆喝 [shout at] 回车叱牛牵向北。——白居易《卖炭翁》 (5) 又如:叱名(呼名,报名);叱令(喝令);叱叫(大声呼喝);叱嚷(叫嚷)
|
|
⊙ 康熙字典 |
【丑集上】【口字部】 叱 ·康熙筆画:5 ·部外筆画:2 解釋:— —【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】??尺栗切,音??。【說文】訶也。【倉頡篇】大訶爲叱。【禮·曲禮】尊客之前不叱狗。【左傳·昭二十六年】子囊帶從野洩,叱之。【公羊傳·莊十一年】手劒而叱之。【史記·淮隂侯傳】喑噁叱咤,千人皆廢。 又【集韻】亦作嘯。【禮·內則】不嘯不指。【註】嘯讀爲叱。 又【集韻】【韻會】??戚悉切,音七。【集韻】聲也。【莊子·齊物論】叱者吸者。【註】若叱咄聲。【陸德明·音義】??,昌實反,徐邈音七。 【毛晃曰】从口从七。或从匕,誤。
|
|
⊙ 常用词组 |
叱咄 chìduo [berate;reprimand] 训斥,呵责 或遏其叱咄,色愈恭,礼愈至。——宋濂《送东阳马生序》 叱呵 chìhē [shout angrily] 喝叫申斥 叱喝 chìhè [shout at] 大声喝叫责骂 叱骂 chìmà [curse;scold roundly] 叱责叫骂 叱问 chìwèn [call sb. to account] 大声喝问 叱责 chìzé [upbraid] 怒骂 叱责左右 叱咤 chìzhà [angrily rebuke or scold] 怒斥,呼喝 使王良操左革而叱咤之。——《韩非子·外储说右下》 叱咤风云 chìzhà-fēngyún [all-powerful;shaking heaven and earth] 怒斥之声,令风云失色。形容轰动一时的人物。今多指将帅或左右世局者的威风气势
|
|
⊙ 英文字义 |
1.[Formal] to loudly rebuke; to bawl at; to yell at;to scold/shout at/to hoot at |
⊙ 法文字义 |
叱动gronder怒~réprimander avec fureur. |
|