| ⊙ 基本注解 |
帖 tiè (1) ㄊㄧㄝˋ (2) 学习写字时摹仿的样本：碑～。字～。画～。 (3) 郑码：LIIJ，U：5E16，GBK：CCFB (4) 笔画数：8，部首：巾，
|
| ⊙ 词性变化 |
| 帖 tiē 〈动〉 (1) 粘。同“贴” [glue;stick on] 对镜帖花黄。——《乐府诗集·木兰诗》 (2) 如:帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的地方,仍以黄纸贴之) (3) 紧挨着 [snuggle close] 因帖卧床上,剑至果高。——《世说新语·假谲》 (4) 又如:帖骑(贴身于马上);帖席(贴卧席上);帖伏(贴地而伏) (5) 砌垒 [build by laying bricks or stone] 帖石防溃岸。——唐·杜甫《早起》 (6) 添补,增添 [add]。 (7) 如:帖例(帖附前例) (8) 典押 [mortgage] 臣计天下编户,贫弱者众,有卖舍、帖田供王役者。——《新唐书·李峤传》 (9) 另见tiě;tiè |
|
| ⊙ 详细说明 |
帖 tiē 〈形〉 (1) 帖服。对约束、控制或权威命令顺从的 [obedient] 塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。——《三侠五义》 (2) 又如:伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展) (3) 安定 [stable] 事不妥帖。——王逸《楚辞序》 安置妥帖平不颇。——韩愈《石鼓歌》 (4) 又如:帖然(安定);帖泰(安宁;安定) (5) 安静 [quiet] 帖,静也。——《广雅》 (6) 又如:帖息(平静无声);帖妥(静止不动)
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【寅集中】【巾字部】 帖 ·康熙筆画：8 ·部外筆画：5 — 解釋：— 【唐韻】他叶切【集韻】【韻會】託協切【正韻】他協切，??音貼。【說文】帛書署也。【廣韻】券帖。 又【通俗文】題賦曰帖。 又唐制，帖試士曰試帖。舉人總括經文，以應帖試，曰帖括。【文獻通考】帖經，以其所習經，掩其兩端，中閒開惟一行，裁紙爲帖。凡帖三字，隨時增損，可否不一，或得四，或得五，或得六，爲通。【唐書·選舉志】楊綰疏言明經，但記帖括。 又【唐國史補】宰相判事有堂案，處分百司曰堂帖。 又【廣雅】帖，服也。 又【增韻】妥帖，定也。【王逸楚辭序】義多乖異，事不妥帖。【陸機·文賦】或妥帖而易施。 又【廣韻】牀前帷也。【釋名】牀前帷曰帖。言帖帖而垂也。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
帖服 tiēfú [submissive;docile;obedient] 服贴;顺从
|
|
| ⊙ 英文词汇 |
| a book containing models of handwriting or painting for learners to copy card invitation note obedient |
| ⊙ 英文字义 |
| 1.to write on silk2.to engrave characters of famous calligraphers on stone3.a copybooktiě1.an invitation card2.a label; a document3.test papers4.a medical prescriptiontiē1.obedient; submissive2.appropriate; suitable;fit snugly;invitation card/notice;notice;rubbing from incised inscription |
| ⊙ 日文字义 |
| しょうたいじょう招 待 状 ##習字の手本.法帖 1. 従順である.おとなしい.2. 適当である.しっくりする.ぴったりする.3. ?ティエ. 1. 招待状.2. 旧時,結婚や義兄弟の契りを結ぶときに取り交わす,生年月日を記した折り本形式の書状.3. 書き付け.メモ.4. 1服. |
| ⊙ 法文字义 |
| 帖形soumis;obéissant;docile服~docile et obéissant帖名1.invitation请~carte(billet)d'invitation2.billet;courte lettre;mot字~儿un billet;une courte lettre量一~药une dose de tisane(remède)帖名livre de modèles de la calligraphie à imiter et à copier碑~estampage de l'inscription sur une stèle |
|
