⊙ 基本注解 |
氓 méng (1) ㄇㄥˊ (2) 古代称民(特指外来的):~隶(充当隶役的平民)。群~。 (3) 郑码:SHYH,U:6C13,GBK:C3A5 (4) 笔画数:8,部首:氏,
|
|
⊙ 详细说明 |
氓 máng [名] (1) ——“流氓”(liúmáng):原指无业游民,后来指品质恶劣、不务正业、为非作歹的人 (2) 另见méng
|
|
⊙ 康熙字典 |
【辰集下】【氏字部】 氓 ·康熙筆画:8 ·部外筆画:4 — —解釋:— —【唐韻】武庚切【正韻】眉庚切,??音盲。【說文】民也。【詩·衞風】氓之蚩蚩,抱布貿絲。【石經註疏】作甿。甿與氓通。【周禮·地官·遂人】凡治野以下劑致甿,以田里安甿,以樂昏擾甿,以土宜敎甿稼穡,以興耡利甿,以時器勸甿,以彊予任甿。【鄭註】變民言甿,異外內也。甿猶懵。懵,無知貌也。又【旅師】凡新甿之治,皆聽之,使無征役。【註】新甿,謂新徙來者也。○按此則氓本同甿,《長箋》以氓爲民,??爲民田,分爲二,非是。 又【集韻】謨耕切【韻會】謨盲切,??音萌。義同。 又通作萌。【前漢·劉向傳】民萌何以戒勉。【註】萌,與甿同。 又【楊愼·經說】氓从亡从民。流亡之民也。引《周禮》新甿之治,註:新徙來者。○按氓與民音別義同。从亡者,言民易散難聚,非專屬新徙之民而言。《周禮》註:新徙來者,釋新義,非釋甿義。遂人之安氓、敎氓,氓猶民也,非皆他國新徙之民謂之氓也。《孟子》受廛爲氓,猶受廛爲民,天下之民皆願爲氓,猶皆願爲民也。楊說迂泥。 考證:〔周禮註,新徙來者,釋新義,非釋??義。〕 謹按文義??改甿。
|
|
|
⊙ 英文字义 |
ruffian;people;1.the people; the populacemánɡ1.a rascal; a vagabond;vagrant;vagrant/ruffian |
⊙ 日文字义 |
ルンペン;ごろつき ##“流 ”という語に用いる. 流れ者.流浪の民. |
⊙ 法文字义 |
氓名gens du peuple(venus des pays étrangers au temps jadis) |
|