| ⊙ 基本注解 |
靠 kào (1) ㄎㄠˋ (2) 倚着，挨近：倚～。～垫。～背。船～岸。 (3) 依赖：依～。～托。～头。 (4) 信托：可～。～得住。牢～。 (5) 传统戏剧中武将所穿的铠甲：扎～。～旗。 (6) 郑码：MBJK，U：9760，GBK：BFBF (7) 笔画数：15，部首：非，笔顺编号：312125121112111
|
| ⊙ 词性变化 |
| 靠 kào 〈名〉 戏剧中古代将士穿的铠甲。靠身有前后两片,满绣鱼鳞纹,腹部绣一大虎头,护腿两块,背后插三角形小旗四面 [armour]。如:女靠;软靠;靠子(戏曲中武生穿的戏装) |
|
| ⊙ 详细说明 |
靠 kào 〈动〉 (1) (形声。从非,告声。从“非”,表示相违背。本义:相背) (2) 相依 [depend on each other] 靠,相违也。——《说文》。段玉裁注:“今俗谓相依曰靠,古人谓相背曰靠。” (3) 仰仗,依赖 [depend on] 不可只靠一言半句,海上单方,便以为足。——宋·朱熹《答吴伯起书》 (4) 又如:靠傍(依靠,靠山);靠托(倚仗;依靠);靠天(不靠人力,依赖天命) (5) 倚靠、依赖或凭靠 [lean on]。如:把头靠在他肩上;把梯子靠在墙上 (6) 保持某种路线或方向等 [keep to]。如:车辆一律靠右行 (7) 信得过 [trust]。如:忠实可靠;靠班(预约的轿夫) (8) 接近[approach;near]。如:房子靠海;靠晚(傍晚);靠边走;靠开(靠边站开)
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【戌集中】【非字部】 靠 ·康熙筆画：15 ·部外筆画：7 解釋： 【唐韻】苦到切【集韻】口到切，??音犒。【說文】相違也。从非告聲。【集韻】或作搞。 又【正字通】今俗依附曰倚靠。 又【集韻】【類篇】??枯沃切，音酷。義同。 又【集韻】姑沃切，音牿。相連也。 或書作??。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
靠背 kàobèi (1) [back of a chair]∶椅背 (2) [armor-clad]∶靠把 靠边 kàobiān (1) [keep to the side]∶靠近边缘或靠到旁边。也比喻干部停职反省、撤职查办或失去权力、利益等 (2) [reasonable] [方]∶比喻近乎情理 这话说得还靠边儿 靠边站 kàobiānzhàn (1) [get out of the way;stand aside]∶站在旁边 (2) [decruit;withdraw from the first line]∶比喻被撤职或失去权力 靠不住 kàobuzhù [undependable;unreliable;untrustworthy] 不可靠;不可信 一个靠不住的人 靠得住 kàodezhù [reliable;dependable;trustworthy] 可靠;可信 靠垫 kàodiàn [cushion(for leaning on)] 半躺着或半坐着时靠在腰后的垫子 沙发靠垫 靠近 kàojìn (1) [near;by;close to]∶相距不远,尤指地点、时间或程度 靠近城市的几处滩地 (2) [approach;draw near]∶接近;使相互间的距离缩小 无轨电车差不多靠近路边 靠拢 kàolǒng [close up;draw close to] 两者之间的距离逐渐减小 靠山 kàoshān [backer] 指依靠的势力 靠山吃山，靠水吃水 kàoshān-chīshān,kàoshuǐ-chīshuǐ [make good use of local resources] 比喻周围有什么现成的有利条件,就充分利用这些条件 靠手 kàoshǒu [armrest] 扶手,用于放手的把手 靠头 kàotou [backer] 寄托或依托的人或东西 靠托 kàotuō [depend upon] 指靠;寄托 有个好邻居,看门户也有靠托
|
|
| ⊙ 英文词汇 |
| lean against alongside by depend keep to near rely to depend |
| ⊙ 英文字义 |
| alongside;by;near;draw upon;at the expense of ;by dint of ;get alongside ;go alongside |
| ⊙ 日文字义 |
| よりかかる;たよりにする;よる寄り掛かる;頼 りにする;寄る ##1. 寄りかかる.もたれる.2. もたせかける.寄りかからせる.3. 近寄る.接近する.近くにある.4. 頼る.よる.5. 信頼する.6. 武将がつけるよろい. |
| ⊙ 法文字义 |
| 靠动1.s'appuyer sur(ou:contre)她把头~在他肩上.Elle appuie sa tête sur son épaule.2.s'approcher de我们的车~近机场了.Notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.3.être près de他~窗坐着.Il est assis près de la fenêtre.4.dépendre他家里~他维持生活.Il est le seul soutien de sa famille.5.être s?r可~digne de foi(ou:de confiance);s?r;certain;exact |
|
