| ⊙ 基本注解 |
恰 qià (1) ㄑㄧㄚˋ (2) 正巧，刚刚：～巧。～好。～～（ａ．刚好，如“～～相反”；ｂ．融和，如“春光～～”；ｃ．鸟鸣声，如“自在娇莺～～啼”）。～似。 (3) 合适，适当：～当。～切（qi?）。 (4) 郑码：UOAJ，U：6070，GBK：C7A1 (5) 笔画数：9，部首：忄，
|
| ⊙ 词性变化 |
| 恰 qià 〈形〉 (1) 适当;正好 [suitable;properly;just] 恰是湘妃泪尽时。——贾岛《赠人斑竹柱杖》 野航恰受两三人。——杜甫《南邻》 (2) 又如:恰则(恰恰);恰恨(正不巧);恰合(正相符合);恰限(正遇上);恰便似(正好像);恰贴(恰当、妥贴);恰意(适合心意);恰适(合适) |
|
| ⊙ 详细说明 |
恰 qià 〈副〉 (1) (形声。从心,合声。本义:用心) (2) 同本义 [diligently;attentively] 恰,用心也。——《说文新附》 (3) 又如:恰恰(用心的样子) (4) 才,刚刚 [just now;exactly;precisely]。如:恰刚(刚刚);恰方(方才);恰来(刚才);恰待(刚要);恰才(刚刚,刚才) (5) 岂;难道 [could it be said that]。如:恰不道(岂不知)
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【卯集上】【心字部】 恰 ·康熙筆画：10 ·部外筆画：6 解釋： 【廣韻】【正韻】苦洽切【集韻】【韻會】乞洽切，??音搯。【說文】用心也。 又恰恰，鳥鳴聲。【杜甫詩】自在嬌鶯恰恰啼。 又適當之辭。【杜甫詩】野航恰受兩三人。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
恰当 qiàdàng (1) [just now]∶正好;适逢 恰当其时 (2) [suitable;proper;fitting]∶合适;妥当 用词恰当 恰到好处 qiàdào-hǎochù (1) [just right]∶指说话做事等达到了最适当的地步 表现恰到好处 (2) [to a turn]∶正好 饭菜好极了,烧得恰到好处 恰好 qiàhǎo (1) [just right]∶正好;刚好 这块布恰好够做一件衬衣 (2) [in the nick of time]∶适值其时 援兵恰好这时赶到 (3) [in perfect]∶形式精确或比例一致地 它的裂缝恰好与底面相平行 恰恰 qiàqià [exactly;just] 正好;正 恰恰相反 恰恰 qiàqià [twitter] 形容鸟叫声 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐·杜甫《江畔独步寻花》 恰巧 qiàqiǎo (1) [happen to]∶凑巧;碰巧 他来访我,恰巧我出去了 (2) [by chance]∶偶然地,意外地 恰巧他来 恰如 qiàrú (1) [just like]∶正像,正如 原材料恰如草,文章恰如挤出的奶 (2) [just as if]∶正似乎 那婴儿笑着恰如知道母亲说什么 恰如其分 qiàrú-qífèn [apt;appropriate] 指说话办事恰当稳妥,无过或不及 恰如其分的评价 恰似 qiàsì [just like; just as if] 正如;恰如 最是那一低头的温柔,恰似水莲花一朵。——徐志摩《沙扬那拉》
|
|
| ⊙ 英文字义 |
| exactly;1.appropriate(ly)2.exactly;exactly/just;just |
| ⊙ 日文字义 |
| 1. 適当である.適宜である.妥当である.2. ちょうど.ほどよく.まさしく.きっかり. |
| ⊙ 法文字义 |
| 恰副1.à propos;à point;opportunément;heureusement2.justement;précisément~如其分dans une mesure convenable;comme il le mérite |
|
