“想入非非”的中文词典解释

想入非非    xiǎng rù fēi fēi

【解释】：非非：原为佛家语，表示虚幻的境界。想到非常玄妙虚幻的地方去了。形容完全脱离现实地胡思乱想。
【出自】：《楞严经》：“如存不存，若尽不尽，如是一类，名非想非非想处。”
【示例】：当下～，一头说一头要弄计赚骗缪寄萍的书。 ◎清·黄小配《大马扁》第二回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义

“想入非非”的英文翻译及其它

【英文翻译】：1.to indulge in fantasy; to let ones fancy to run wild; to build castles in the air; to cry for the moon; to chase (after) the rainbow; to have ones head in the clouds
2.a freak of fancy