“息息相关”的中文词典解释

息息相关    xī xī xiāng guān

【解释】：息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
【出自】：
【示例】：水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切

“息息相关”的英文翻译及其它

【英文翻译】：1.to be closely linked; to be closely bound up; to be related as closely as each breath is to the next