“公事公办”的中文词典解释

公事公办    gōng shì gōng bàn

【解释】：公事按公事的原则办，不讲私人情面。
【出自】：宋·魏了翁《奏外寇未静二相不咸旷天工而违明几》：“自今公事公言，进而明目张胆以陈之论奏，退而同心协虑以见之施行，毋面从而背违也。”
【示例】：藩台见人家不来打点，他便有心～，先从余荩臣下手。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义，表示秉公办理

“公事公办”的英文翻译及其它

【英文翻译】：1.to do official business according to official principles; not to let personal considerations interfere with ones execution of public duty
2.business is business