学海荡舟手机网

主页 > 在线成语词典 - 心心相印

“心心相印”的中文词典解释
心心相印    xīn xīn xiāng yìn

【解释】:心:心意,思想感情;印:符合。彼此的心意不用说出,就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
【出自】:《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印,安敢违于佛经。”《黄蘖传心法要》:“迦叶以来,以心印心,心心不异。”
【示例】:抚台看了,彼此~,断无驳回之理。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回
【近义词】:
【反义词】:
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义
“心心相印”的英文翻译及其它
【英文翻译】:1.Hearts and feelings find a perfect response.
2.to have mutual affinity; to be kindred spirits
3.a complete meeting of minds
4.the communion of heart with heart