“自作自受”的中文词典解释
自作自受 zì zuò zì shòu
【解释】：自己做了蠢事坏事，自己倒霉。
【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“僧问金山颖：‘一百二十斤铁枷，教阿谁担？’颖曰：‘自作自受。’”
【示例】：他这会子不说保养着些，还要捉弄人；明儿病了，叫他～。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义
【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“僧问金山颖：‘一百二十斤铁枷，教阿谁担？’颖曰：‘自作自受。’”
【示例】：他这会子不说保养着些，还要捉弄人；明儿病了，叫他～。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义
“自作自受”的英文翻译及其它
【英文翻译】：1.to suffer from ones own actions; to have oneself to thank; to fry in ones own grease; to stew in ones own juice; to count the cost (of sth.); to boomerang
2.As one makes ones bed so one must lie on it.
2.As one makes ones bed so one must lie on it.