“百依百顺”的中文词典解释
百依百顺 bǎi yī bǎi shùn
【解释】：什么都依从。形容一切都顺从别人。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷：“做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”
【示例】：这安公子是那女孩儿一般～的人。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：联合式；作谓语、状语；形容无原则的迁就别人
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷：“做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”
【示例】：这安公子是那女孩儿一般～的人。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三回
【近义词】：
【反义词】：
【语法】：联合式；作谓语、状语；形容无原则的迁就别人
“百依百顺”的英文翻译及其它
【英文翻译】：1.docile and obedient; compliant
2.to yield to all the wishes (of sb.); to obey in every way; to dance after (or to) sb.s whistle
2.to yield to all the wishes (of sb.); to obey in every way; to dance after (or to) sb.s whistle