明·顾宪成一愧轩记

愧轩记

 

明·顾宪成

    昔柳子厚落职永州，其所为文辞，往往有无聊之色。至于苏子瞻又何超然自得也，其为诗至欲“长作岭南人”，可谓知所处矣。

    予窃谓顺逆时也，穷通命也。记曰：“君子素其位而行，不愿乎其外。”臣事君犹子事亲也，臣不得于君，子不得于亲，宜日夜警省，引愆补过，兢惕以将之，诚恳以格之，“动心忍性，曾益不能”以俟之。盖忧近歉，乐近盈。柳既失矣，苏亦未为得也。虽然，是二子者固自有说焉。子厚倜傥负奇气，有经世才，一旦遭摈弃；子瞻高旷拔俗，不能下人，人以故争疾而中之。若是者，曾不啻浮云之过太虚，而何足以介意？然则子厚之忧，子瞻之乐，品地然耳。且子厚诚不胜无聊，卒能发愤淬砺，与韩昌黎并驱，则亦可以洗涤夙垢，消其穷愁。子瞻岂不诚超然哉，而忠君爱国出自天性，故坐戆直，数谴呵，俾谗邪得气，重贻主德之累，则恳恻殆有甚焉。此又以知子厚之忧，未尝无乐；子瞻之乐，未尝无忧。非恒情可得而测也。

    予何敢谬附于忧与乐之间？惟自履任以来，自监司以下，率皆优容之，其州之耆老子弟，顾以为父母我也，一切供事惟谨，而予靡毫发报。寒者诸士有所扬榷，大都不离于训诰，非能益之也。归而求之六尺之躯，犹然故吾，又靡毫发表树。怠其职而丰其享，据其名而隳其实，惟深自愧而已。考州乘庄公定山亦尝谪于此，甚有功德，至今人能道之。若焦泌阳位虽贵，莫之问也。得失之监昭然，予将奚居哉？嗟乎！柳氏文而已也，苏氏未离乎文也，庄氏离乎文矣，晚年一出尚不免于忌嫉，况其下焉者哉，甚矣出处之难也！

    予至桂城无所居，假馆于藩大夫之公署。晨起无事，坐中轩，摊书而阅之。辄复内念，仰而无以对于先哲也，俯而无以对于州之耆老子弟也，因而额之曰“愧轩”。为之记，欲使天下后世共知予过云尔。

此文载清同治《桂阳直隶州志》卷九。