今年自考英语翻译辅导复习5_自考英语

于
    1.他的理解很肤浅.
    his understanding is only skin-deep。
    2.这孩子高兴得直跳。
    the child was jumping with joy.
    3.我很荣幸地告诉你你得了奖.
    i have the honor to tell you that you’ve won the prize.
    4.我从出生起就住在这儿了。
    i have lived here since i was born.
    5.离开房间时,务必把窗户都关了.
    make sure that the windows are closed before you leave the room.
    6. in spite of everything i still believe that people are really good at heart.(英译汉)

于