学海荡舟手机网

主页 > 实用文摘 > 教育文摘_20 > > 详细内容

Modern English 洋话连篇(九十七)_洋话连篇


  my eyesight sucks/我的视力很差

  视力不好在中怎么表示呢?简单而又随便的说法是“my eyesight sucks.”“我的视力很差。”“suck”是一个比较随便的词,所以用的时候要注意场合。生动一些的说法,比如“without my glasses, i'm as blind as a bat.”“bat”是蝙蝠的意思,这句话就是说“没有了眼镜,我像蝙蝠一样瞎。”