口译分类词汇--环境保护(4)_口译笔译

　二氧化硫排放 sulfur dioxide (so2) emissions

　悬浮颗粒物 suspended particles

　工业粉尘排放 industrial dust discharged

　烟尘排放 soot emissions

　二氧化氮 nitrate dioxide (no2)

　矿物燃料（煤、石油、天然气） fossil fuels: coal, oil, and natural gas

　清洁能源 clean energy

　汽车尾气排放 motor vehicle exhaust

　尾气净化器 exhaust purifier

　无铅汽油 lead-free gasoline

　天然气汽车 gas-fueled vehicles

　电动汽车 cell-driven vehicles; battery cars

　氯氟烃 cfcs

　温室效应 greenhouse effect

　厄尔尼诺南徊 enso (el nino southern oscillation)

　噪音 noise （分贝 db; decibel）

　需氧量（衡量水污染程度的一个指标） cod；chemical oxygen demand

　需氧量 bod; biological oxygen demand

　工业废水处理率 treatment rate of industrial effluents

　城市污水处理率 treatment rate of domestic sewage

　集中处理厂 centralized treatment plant

　红潮 red tide (rapid propagation of sea algae

　“气象”用语表达法

　1、气候种类

　山地气候 mountain climate 恒风 constant wind 微风 breeze

　冬季季风气候 winter monsoon climate 逆风 headwind 台风 typhoon

　季风气候 monsoon climate 高气压 high-pressure 锋面 frontal edge

　亚热带气候 sub-tropical climate 气团 air mass 热浪 heat wave

　高原气候 plateau climate 闪电 lightning 雾 fog

　海滨气候 littoral climate 凉 cool 霜 frost

　极地气候 polar climate 雪堆 snowdrift 露 dew

　热带气候 tropical climate 寒冷 chilly 3、风的名称