学海荡舟手机网

主页 > 实用文摘 > 教育文摘_03 > > 详细内容

你将救出哪一幅?_英汉双语笑话

a newspaper organized a contest for the best answer to the question: "if a fire broke out in the louvre, and if you could only save one painting, which one would you carry out?"
一份报纸组织了一场竞赛,为下面的问题征集最佳答案:“如果卢浮宫起了火,而你只能救出一幅画,你将救出哪一幅?”

the winning reply was: "the one nearest the exit."
获奖的答案是:“最接近门口的那一幅。”