虎胆龙威1--大厦惊魂影片片段一_影视英语
john: oh, god...
al: roy! roy, you all right?
john: just trying to fire down a 1,000-year-old twinkie(一种饼干名称). what do they put in them?
al: sugar-enriched flour, partially hydrogenated(氢化的)vegetable oil, polysorbate 60(聚山梨醇酯), and yellow dye number 5. just everything a growing boy needs.
john: how many kids you got, al?
al: well, as a matter of a fact, my wife is working on our first. how about you, cowboy? you got any kids back on your ranch?
john: yeah. two. sure hope i can see them swinging on a jungle gym with al jr. someday.
al: well now, that’s a date, but you’re gonna have to bring the ice cream.
hans: touching, cowboy, touching! or should i call you mr. mcclane, mr. john mcclane of the new york police department?
richard: get on the phone to harry in new york.
woman reporter: got it!
al: you’d better get hold of somebody at dispatch.
john: sister theresa called me mr. mcclane in the third grade. my friend call me john...and you’re neither, shithead!
hans: i have someone who wants to talk to you. a very special friend who was with you at the party tonight.
al: roy! roy, you all right?
john: just trying to fire down a 1,000-year-old twinkie(一种饼干名称). what do they put in them?
al: sugar-enriched flour, partially hydrogenated(氢化的)vegetable oil, polysorbate 60(聚山梨醇酯), and yellow dye number 5. just everything a growing boy needs.
john: how many kids you got, al?
al: well, as a matter of a fact, my wife is working on our first. how about you, cowboy? you got any kids back on your ranch?
john: yeah. two. sure hope i can see them swinging on a jungle gym with al jr. someday.
al: well now, that’s a date, but you’re gonna have to bring the ice cream.
hans: touching, cowboy, touching! or should i call you mr. mcclane, mr. john mcclane of the new york police department?
richard: get on the phone to harry in new york.
woman reporter: got it!
al: you’d better get hold of somebody at dispatch.
john: sister theresa called me mr. mcclane in the third grade. my friend call me john...and you’re neither, shithead!
hans: i have someone who wants to talk to you. a very special friend who was with you at the party tonight.